Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Die Dinge haben sich verändert, artista - Frida Gold. Canzone dell'album Liebe ist meine Religion, nel genere Поп
Data di rilascio: 27.06.2013
Etichetta discografica: Warner, Warner Music Group Germany
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Die Dinge haben sich verändert(originale) |
Du und ich |
Ich bin auf der Suche |
Nach Liebe die so ist, so wie wir waren |
Pur und ohne Versuche |
Und ohne Angst uns zu verlieren |
Wir waren nur down, sonst nirgendwo |
Wir liefen einfach so |
Unbefangen, unvollkommen, im selben Flow |
Uns interessierte nicht |
Das die Zeit rennt |
Da war nur der Moment |
Doch die Dinge haben sich verändert |
Und wir verfehlen so oft das Ziel |
Denn wenn ich heute an Liebe denke |
Dann ist es so so kompliziert |
Denn die Dinge haben sich verändert |
Und jeder will grad viel zu viel |
Und dann geht wieder was zu Ende |
Ich wünsch' mir so du wärst noch hier (Du und) |
Längst |
Schon verbrauchte Lippen |
War Küssen nicht die Sprache des Paradies? |
Längst schon enttäuschte Erwartung |
Worauf warten, wenn das Gute vor uns liegt |
Du warum geht das nicht |
Was ist da so schwer |
So zu leben und zu lieben, als gäb's kein Morgen mehr |
Ich vermiss das so |
Wir waren im selben Flow |
Euch vermisst ich so |
Doch die Dinge haben sich verändert |
Und wir verfehlen so oft das Ziel |
Denn wenn ich heute an Liebe denke |
Dann ist es so so kompliziert |
Denn die Dinge haben sich verändert |
Und jeder will grad viel zu viel |
Und dann geht wieder was zu Ende |
Ich wünsch' mir so du wärst noch hier |
Wir sind besser zu zweit |
Hab den Mut zu riskieren |
Du warum geht das nicht |
Was ist da so schwer |
So zu leben und zu lieben, als gäb's kein Morgen mehr |
Ich vermiss das so |
Wir waren im selben Flow |
Oh ich vermiss ich so |
Denn die Dinge haben sich verändert |
Und wir verfehlen so oft das Ziel |
Denn wenn ich heute an Liebe denke |
Dann ist es so so kompliziert |
Denn die Dinge haben sich verändert |
Und jeder will grad viel zu viel |
Und dann geht wieder was zu Ende |
Ich wünsch' mir so du wärst noch hier |
(traduzione) |
Me e te |
sto cercando |
Per amore è come eravamo noi |
Puro e senza tentativi |
E senza paura di perderci |
Eravamo solo giù, da nessun'altra parte |
Abbiamo appena camminato così |
Spregiudicato, imperfetto, nello stesso flusso |
Non ci importava |
Quel tempo sta correndo |
C'era solo il momento |
Ma le cose sono cambiate |
E così spesso manchiamo il bersaglio |
Perché quando penso all'amore oggi |
Allora è così complicato |
Perché le cose sono cambiate |
E tutti vogliono fin troppo in questo momento |
E poi qualcosa finisce di nuovo |
Vorrei che tu fossi ancora qui (tu e) |
Tanto tempo fa |
Labbra già usate |
Baciare non era la lingua del paradiso? |
Aspettativa da tempo delusa |
Cosa stai aspettando quando il bene è avanti |
Tu perché non è possibile |
Cosa c'è di così difficile lì |
Per vivere e amare come se non ci fosse un domani |
Mi manca così tanto |
Eravamo nello stesso flusso |
Mi manchi tanto |
Ma le cose sono cambiate |
E così spesso manchiamo il bersaglio |
Perché quando penso all'amore oggi |
Allora è così complicato |
Perché le cose sono cambiate |
E tutti vogliono fin troppo in questo momento |
E poi qualcosa finisce di nuovo |
Vorrei che fossi ancora qui |
Siamo migliori insieme |
Abbiate il coraggio di rischiare |
Tu perché non è possibile |
Cosa c'è di così difficile lì |
Per vivere e amare come se non ci fosse un domani |
Mi manca così tanto |
Eravamo nello stesso flusso |
Oh mi manca così tanto |
Perché le cose sono cambiate |
E così spesso manchiamo il bersaglio |
Perché quando penso all'amore oggi |
Allora è così complicato |
Perché le cose sono cambiate |
E tutti vogliono fin troppo in questo momento |
E poi qualcosa finisce di nuovo |
Vorrei che fossi ancora qui |