Traduzione del testo della canzone Himmelblau [Akustisch] - Frida Gold

Himmelblau [Akustisch] (originale)

Der Himmel ist blau
Und der Rest deines Lebens liegt vor dir
Vielleicht wäre es schlau
Dich ein letztes Mal umzusehen
Du weißt nicht genau
Warum, aber irgendwie packt dich die Neugier
Der Himmel ist blau
Und der Rest deines Lebens wird schön
(Yeaah!)
Du hast ein gutes Gefühl
Du denkst an all die schönen Zeiten
Es ist fast zu viel
Jetzt im Moment neben dir zu stehen
Du hast kein klares Ziel
Aber Millionen Möglichkeiten
Ein gutes Gefühl
Und du weißt, es wird gut für dich ausgehen
(Yeaah!)
Der Himmel ist blau (uuuuuu)!
(Yeaah!)
Der Himmel ist blau!
Die Welt gehört dir
Was wirst du mit ihr machen?
Verrate es mir
Spürst du, wie die Zeit verrinnt?
Jetzt stehst du hier
Und du hörst nicht auf zu lachen!
Die Welt gehört dir
Und der Rest deines Lebens beginnt!
(Yeaah!)
Der Himmel ist blau!
So blau
(Yeaah)!

(traduzione)

Il cielo è blu
E il resto della tua vita è davanti a te
Forse sarebbe intelligente
per guardarsi intorno un'ultima volta
Non lo sai esattamente
Perché, ma in qualche modo sei incuriosito
Il cielo è blu
E il resto della tua vita sarà bellissimo
(Sì!)
Ti senti bene
Pensi a tutti i bei momenti
È quasi troppo
In piedi accanto a te ora nel momento
Non hai un obiettivo chiaro
Ma un milione di possibilità
Sentirsi bene
E sai che ti andrà bene
(Sì!)
Il cielo è blu (uuuuuu)!
(Sì!)
Il cielo è blu!
Il mondo è tuo
Cosa hai intenzione di fare con lei?
Dimmi
Senti come vola il tempo?
Ora sei qui in piedi
E non smetterai di ridere!
Il mondo è tuo
E il resto della tua vita inizia!
(Sì!)
Il cielo è blu!
Così blu
(Sì)!