Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Wovon sollen wir träumen, artista - Frida Gold. Canzone dell'album Juwel, nel genere Поп
Data di rilascio: 14.04.2011
Etichetta discografica: A WarnerMusic Group Company
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Wovon sollen wir träumen(originale) |
Ich bin mitten drin |
Und geb mich allem hin |
Aber schaut man hinter die Kulissen |
Dann fängt es immer so an |
Ich schlafe immer zu lang |
Kriegs nicht hin |
Und fühl mich deshalb beschissen |
Ich erkenn mich nicht |
In den Schaufensterscheiben |
Entdecke nichts, was mir gefällt |
Ich brauch die schönsten Kleider |
Und die stärksten Männer |
Und eine Hand, die meine Hand für immer festhält |
Wovon sollen wir träumen? |
So wie wir sind, so wie wir sind, so wie wir sind |
Woran können wir glauben? |
Wo führt das hin? |
Was kommt und bleibt? |
So wie wir sind. |
Ich fühl mich leer |
Und die Nacht liegt schwer |
So schwer auf meinen Schultern |
All die Hoffnung die war |
Ist schon lang nicht mehr da |
Schon wieder ne Nacht einfach vertan |
Ich hab gesucht und gesucht |
In den hintersten Ecken |
Nach Augen, die mich interessieren |
Noch nie hat es geklappt |
Doch ich mags nicht kapieren |
Wovon sollen wir träumen? |
So wie wir sind, so wie wir sind, so wie wir sind |
Woran können wir glauben? |
Wo führt das hin? |
Was kommt und bleibt? |
So wie wir sind |
Wir lassen uns treiben durch die Clubs der Stadt |
Durch fremde Hände und wir werden nicht satt |
Wir wachen dann auf bei immer anderen Geliebten |
Von denen wir dachten, dass wir sie nie verlassen |
Wir können nicht mehr atmen, |
Und vergessen zu essen |
Wir trinken zu viel |
Es bleibt ein Spiel ohne Ziel |
Wann hört das auf? |
Wann kommen wir hier raus? |
Wovon sollen wir träumen? |
Wo sind wir zu Haus? |
Wo sind wir zu Haus |
(traduzione) |
Sono proprio nel mezzo |
E dammi tutto |
Ma guarda dietro le quinte |
Poi inizia sempre così |
Dormo sempre troppo tardi |
non fare la guerra |
Ed è per questo che mi sento una merda |
Non mi riconosco |
Nelle vetrine |
Non vedo niente che mi piace |
Ho bisogno dei vestiti più belli |
E gli uomini più forti |
E una mano che tenga la mia mano per sempre |
Cosa dobbiamo sognare? |
Come siamo, come siamo, come siamo |
In cosa possiamo credere? |
Dove sta andando? |
Cosa viene e resta? |
Proprio come noi. |
mi sento vuoto |
E la notte è pesante |
Così pesante sulle mie spalle |
Tutta la speranza che era |
Non c'è da molto tempo |
Un'altra notte appena sprecata |
Ho cercato e cercato |
Negli angoli più remoti |
Per occhi che mi interessano |
Non ha mai funzionato |
Ma non capisco |
Cosa dobbiamo sognare? |
Come siamo, come siamo, come siamo |
In cosa possiamo credere? |
Dove sta andando? |
Cosa viene e resta? |
Proprio come noi |
Ci lasciamo andare alla deriva per i locali della città |
Per mani strane e non ne avremo mai abbastanza |
Ci svegliamo allora con amanti sempre diversi |
Chi pensavamo non saremmo mai andati via |
non riusciamo più a respirare |
E dimentica di mangiare |
Beviamo troppo |
Rimane una partita senza gol |
Quando finisce? |
Quando usciamo da qui? |
Cosa dobbiamo sognare? |
Dove siamo a casa? |
Dove siamo a casa |