Traduzione del testo della canzone 100 Faces - FRND

100 Faces (originale)

I made a checklist to test this
Hypothesis of madness, it’s sad yes
I found out you’re an actress
The fact, is you were really like this all along
Maybe we were reckless to jump quick?
But you failed to mention that your mind’s sick
I tried to accept it, your dependence (Your dependence)
I guess I learned my lesson
It’s been a while since I was a jealous disaster
I fell in love with somebody that you manufactured
You come over wasted, then you get naked
Showing off one of your 100 faces
It’s been a while since I felt my heart beating faster
Worried we would break, we were already shattered
It’s been a while, it’s been a while
Since you been gone and now I know
I didn’t know you at all
After your exit your interests
Moved on in an instance
Somebody with investments
Wish I knew from the start
You were bound to fall apart
It’s been a while since I was a jealous disaster
I fell in love with somebody that you manufactured
You come over wasted, then you get naked
Showing off one of your 100 faces
It’s been a while since I felt my heart beating faster
Worried we would break, we were already shattered
It’s been a while, it’s been a while
Since you been gone and now I know
I didn’t know you at all

100 Faces (traduzione)

Ho fatto una lista di controllo per testarlo
Ipotesi di follia, è triste sì
Ho scoperto che sei un'attrice
Il fatto è che sei sempre stato così
Forse siamo stati avventati a saltare velocemente?
Ma non hai menzionato che la tua mente è malata
Ho provato ad accettarlo, la tua dipendenza (la tua dipendenza)
Immagino di aver imparato la lezione
È passato un po' di tempo da quando ero un disastro geloso
Mi sono innamorato di qualcuno che hai prodotto tu
Arrivi ubriaco, poi ti spogli
Mostrare uno dei tuoi 100 volti
È passato un po' di tempo da quando ho sentito il mio cuore battere più forte
Preoccupati di rompere, eravamo già a pezzi
È passato un po' di tempo, è passato un po' di tempo
Da quando te ne sei andato e ora lo so
Non ti conoscevo affatto
Dopo la tua uscita i tuoi interessi
Spostato in un'istanza
Qualcuno con investimenti
Vorrei averlo saputo dall'inizio
Eri destinato a crollare
È passato un po' di tempo da quando ero un disastro geloso
Mi sono innamorato di qualcuno che hai prodotto tu
Arrivi ubriaco, poi ti spogli
Mostrare uno dei tuoi 100 volti
È passato un po' di tempo da quando ho sentito il mio cuore battere più forte
Preoccupati di rompere, eravamo già a pezzi
È passato un po' di tempo, è passato un po' di tempo
Da quando te ne sei andato e ora lo so
Non ti conoscevo affatto