Traduzione del testo della canzone Black & White - From First To Last

Black & White (originale)

I let my DNA take over me
I’d like to take a peek inside those genes
God, it looks so good
But it hurts so bad
I am no different than those that came before me
And I can’t help but doubt this
You know if I went running
I’d end up feeling like nothing
Sometimes I’m a fucked up mess without you
When you’re right, you’re right
I’m not trying to lie
There’s times when the grass looks greener on the other side
Sometimes I’m a fucked up mess without you
I’m the one that always falls
Too many temptations for someone that just feels nothing more than human
God, it feels so good
But it hurts so bad
I am no different than those that came before me
And I can’t help but doubt this
You know if I went running
I’d end up feeling like nothing
Sometimes I’m a fucked up mess without you
When you’re right, you’re right
I’m not trying to lie
There’s times when the grass looks greener on the other side
Sometimes I’m a fucked up mess without you
I’ll give you all you want (Never wanted it)
Everything I’ve got (Taking all I want)
Black and white would feel so nice when everything is grey
If I went running, I’d be left with nothing
I’m a fucked up mess without you

Black & White (traduzione)

Lascio che il mio DNA prenda il sopravvento su di me
Vorrei dare un'occhiata all'interno di quei geni
Dio, sembra così buono
Ma fa così male
Non sono diverso da quelli che mi hanno preceduto
E non posso fare a meno di dubitare di questo
Sai se sono andato a correre
Finirei per sentirmi come una nullità
A volte sono un pasticcio incasinato senza di te
Quando hai ragione, hai ragione
Non sto cercando di mentire
Ci sono momenti in cui l'erba sembra più verde dall'altra parte
A volte sono un pasticcio incasinato senza di te
Sono quello che cade sempre
Troppe tentazioni per qualcuno che non si sente altro che umano
Dio, ci si sente così bene
Ma fa così male
Non sono diverso da quelli che mi hanno preceduto
E non posso fare a meno di dubitare di questo
Sai se sono andato a correre
Finirei per sentirmi come una nullità
A volte sono un pasticcio incasinato senza di te
Quando hai ragione, hai ragione
Non sto cercando di mentire
Ci sono momenti in cui l'erba sembra più verde dall'altra parte
A volte sono un pasticcio incasinato senza di te
Ti darò tutto ciò che vuoi (non l'ho mai voluto)
Tutto quello che ho (prendendo tutto quello che voglio)
Il bianco e nero sarebbe così bello quando tutto è grigio
Se andassi a correre, non rimarrei senza nulla
Sono un fottuto pasticcio senza di te