Traduzione del testo della canzone H8 Meh - From First To Last

H8 Meh (originale)

Stuck living in a narcissistic world
You can only blame what you see
The dirty face in the crowd of beauty
Knows of the lonely place that lies in this hole
Fuck living in a narcissistic world
You can only blame what you see
An ugly face in the crowd of beauty knows not of what we feel
But of sticks and stones a filthy face in the crowd alone
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me
You wanna hate me, but you can’t
So many faces in the crowd
Under the mask they sing aloud
Surfacing many insecurities
Are we better off feeding apparitions alone?
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me
You wanna hate me, but you can’t
You sing aloud as you judge them
Hypocrisy prevails
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me
You wanna hate me, but you can’t

H8 Meh (traduzione)

Bloccato a vivere in un mondo narcisistico
Puoi incolpare solo ciò che vedi
La faccia sporca nella folla della bellezza
Conosce il luogo solitario che si trova in questo buco
Fanculo vivere in un mondo narcisistico
Puoi incolpare solo ciò che vedi
Una faccia brutta tra la folla della bellezza non sa cosa proviamo
Ma di bastoni e sassi una faccia sporca solo nella folla
Dimmi, dimmi, ti piace la persona che vedi?
Dammi uno schiaffo in faccia così possiamo chiamarlo un giorno
Dimmi dimmi, vale la pena perdere tempo?
Mi ami fottutamente
Vuoi odiarmi, ma non puoi
Tanti volti tra la folla
Sotto la maschera cantano ad alta voce
Emergono molte insicurezze
È meglio nutrire le apparizioni da soli?
Dimmi, dimmi, ti piace la persona che vedi?
Dammi uno schiaffo in faccia così possiamo chiamarlo un giorno
Dimmi dimmi, vale la pena perdere tempo?
Mi ami fottutamente
Vuoi odiarmi, ma non puoi
Canti ad alta voce mentre li giudichi
Prevale l'ipocrisia
Dimmi, dimmi, ti piace la persona che vedi?
Dammi uno schiaffo in faccia così possiamo chiamarlo un giorno
Dimmi dimmi, vale la pena perdere tempo?
Mi ami fottutamente
Vuoi odiarmi, ma non puoi