Traduzione del testo della canzone Feel Love - From Indian Lakes

Feel Love (originale)

When you laugh
You bring the whole house down to its knees
I’m alive
But only if you see me in front of you
You have yourself another drink
Then you go to bed
I haven’t said another word
But I’m thinking it
And when you want to feel love
I can show you it
I can come around
And when you need to feel someone lying next to you
I can be the one
(I was warm)
And I was stuck inside where the people are
You were there, but something didn’t feel right
You’re a skeleton
I’m awake, and I can see everything from our bedroom
Are you there?
The ghost in my past life at the window
You have yourself another drink
Then you go to bed
I haven’t said another word
But I’m thinking it
And when you want to feel love
I can show you it
I can come around
And when you need to feel someone lying next to you
I can be the one
All this time we’ve lost now
We can get it back
All this time we’ve lost now
We can get it back
And when you want to feel love
I can show you it
I can come around
And when you need to feel someone lying next to you
I can be the one

Feel Love (traduzione)

Quando ridi
Metti in ginocchio l'intera casa
Sono vivo
Ma solo se mi vedi davanti a te
Ti bevi un altro drink
Poi vai a letto
Non ho detto un'altra parola
Ma ci sto pensando
E quando vuoi sentire amore
Posso mostrartelo
Posso venire in giro
E quando hai bisogno di sentire qualcuno sdraiato accanto a te
Posso essere io
(Ero caldo)
E sono rimasto bloccato dove sono le persone
Eri lì, ma qualcosa non andava
Sei uno scheletro
Sono sveglio e posso vedere tutto dalla nostra camera da letto
Sei qui?
Il fantasma della mia vita passata alla finestra
Ti bevi un altro drink
Poi vai a letto
Non ho detto un'altra parola
Ma ci sto pensando
E quando vuoi sentire amore
Posso mostrartelo
Posso venire in giro
E quando hai bisogno di sentire qualcuno sdraiato accanto a te
Posso essere io
Tutto questo tempo che abbiamo perso ora
Possiamo recuperarlo
Tutto questo tempo che abbiamo perso ora
Possiamo recuperarlo
E quando vuoi sentire amore
Posso mostrartelo
Posso venire in giro
E quando hai bisogno di sentire qualcuno sdraiato accanto a te
Posso essere io