Traduzione del testo della canzone ULS - From Indian Lakes

ULS (originale)

In another life
I see you in the corner of another apartment
You’re picking at the last of me in sight
I’m licking at the last drops
Falling through your fingertips and burning my mouth
When I taste your love
My lips feel numb
When you’ve had enough
Will I come undone?
Every night
I could swim under the warmth of your blankets and dive in
I could stay and soak through with your body beside me
I’d dive in
Light a cigarette and watch you blow the smoke as it fills up the room
You’re holding out the last for me to have
I take it as a metaphor and turn around
You’re already out of my view
When I taste your love
My lips feel numb
When you’ve had enough
Will I come undone?
Every night
I could swim under the warmth of your blankets and dive in
(When I taste your love my lips feel numb)
I could stay and soak through with your body beside me
I’d dive in
(When you’ve had enough will I come undone?)
Every night
I could swim under the warmth of your blankets and dive in
(When I taste your love my lips feel numb)
I could stay and soak through with your body beside me
I’d dive in
(When you’ve had enough will I come undone?)

ULS (traduzione)

In un'altra vita
Ci vediamo nell'angolo di un altro appartamento
Stai raccogliendo l'ultimo di me in vista
Sto leccando le ultime gocce
Cadendo tra le tue dita e bruciandomi la bocca
Quando assaporo il tuo amore
Le mie labbra sono insensibili
Quando ne hai abbastanza
Verrò annullato?
Ogni notte
Potrei nuotare sotto il tepore delle tue coperte e tuffarmi
Potrei restare e immergermi con il tuo corpo accanto a me
Mi tufferei
Accendi una sigaretta e guarda come soffi il fumo mentre riempie la stanza
Mi stai tenendo l'ultimo
La prendo come una metafora e mi giro
Sei già fuori dalla mia visuale
Quando assaporo il tuo amore
Le mie labbra sono insensibili
Quando ne hai abbastanza
Verrò annullato?
Ogni notte
Potrei nuotare sotto il tepore delle tue coperte e tuffarmi
(Quando assaporo il tuo amore, le mie labbra si intorpidiscono)
Potrei restare e immergermi con il tuo corpo accanto a me
Mi tufferei
(Quando ne avrai abbastanza, mi smonterò?)
Ogni notte
Potrei nuotare sotto il tepore delle tue coperte e tuffarmi
(Quando assaporo il tuo amore, le mie labbra si intorpidiscono)
Potrei restare e immergermi con il tuo corpo accanto a me
Mi tufferei
(Quando ne avrai abbastanza, mi smonterò?)