| We were lost, in the tree lines
| Eravamo persi, tra i confini degli alberi
|
| I saw glimpses of your love in bloom
| Ho visto scorci del tuo amore in fioritura
|
| And I feel the cost, of your absence
| E sento il costo della tua assenza
|
| Every branch is reaching out to you
| Ogni filiale ti sta contattando
|
| But I can’t see the colors
| Ma non riesco a vedere i colori
|
| Of your eyes behind the leaves
| Dei tuoi occhi dietro le foglie
|
| And I wait patiently
| E attendo pazientemente
|
| And when the weight is gone
| E quando il peso è sparito
|
| When they pick you up
| Quando ti vengono a prendere
|
| I’ll be your rotting petals
| Sarò i tuoi petali in decomposizione
|
| I can be sentimental
| Posso essere sentimentale
|
| And when the thorn is soft
| E quando la spina è morbida
|
| Your stems are breaking off
| I tuoi gambi si stanno staccando
|
| You are a burning flower
| Sei un fiore ardente
|
| You’re suffocating in your garden bed
| Stai soffocando nel tuo letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| I was calm, in the grass
| Ero calmo, nell'erba
|
| I spoke my mind you never said a word
| Ho detto la mia mente che non hai mai detto una parola
|
| And I moved along, but it’s always
| E sono andato avanti, ma è sempre così
|
| On my mind, now I’m never sure
| Nella mia mente, ora non sono mai sicuro
|
| And I can’t see the colors
| E non riesco a vedere i colori
|
| Of your eyes behind the leaves
| Dei tuoi occhi dietro le foglie
|
| And when the weight is gone
| E quando il peso è sparito
|
| When they pick you up
| Quando ti vengono a prendere
|
| I’ll be your rotting petals
| Sarò i tuoi petali in decomposizione
|
| I can be sentimental
| Posso essere sentimentale
|
| And when the thorn is soft
| E quando la spina è morbida
|
| Your stems are breaking off
| I tuoi gambi si stanno staccando
|
| You are a burning flower
| Sei un fiore ardente
|
| You’re suffocating in your garden bed
| Stai soffocando nel tuo letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| (And when the weight is gone)
| (E quando il peso è sparito)
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| (When they pick you up)
| (Quando ti vengono a prendere)
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| (I'll be your rotting petals)
| (Sarò i tuoi petali in decomposizione)
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| (I can be sentimental)
| (Posso essere sentimentale)
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| (And when the thorn is soft)
| (E quando la spina è morbida)
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| (Your stems are breaking off)
| (I tuoi gambi si stanno staccando)
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| (You are a burning flower)
| (Sei un fiore ardente)
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| (You're suffocating in your garden bed
| (Stai soffocando nel tuo letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed
| Letto da giardino
|
| Garden bed) | Letto da giardino) |