Traduzione del testo della canzone Animal - Guide - Front 242

Animal - Guide (originale)

When all you do is break me
When all you do is break me
When I look in the mirror
All that I see
A zoo animal that wants to be free
Just get away, get away from me
'Cause I’ll never be who you want me to be
No, no …
Get away, get away…
When all you do is break me…
When I look in the mirror
All that I see
A zoo animal that wants to be free
Just get away, get away from me
'Cause I’ll never be who you want me to be

(traduzione)

Quando tutto ciò che fai è rompermi
Quando tutto ciò che fai è rompermi
Quando mi guardo allo specchio
Tutto ciò che vedo
Un animale da zoo che vuole essere libero
Vattene via, allontanati da me
Perché non sarò mai chi vuoi che io sia
No, no...
Vai via, scappa...
Quando tutto ciò che fai è rompermi...
Quando mi guardo allo specchio
Tutto ciò che vedo
Un animale da zoo che vuole essere libero
Vattene via, allontanati da me
Perché non sarò mai chi vuoi che io sia