Traduzione del testo della canzone Beautiful Morning Light - Fruit Bats

Beautiful Morning Light (originale)

Climb up with me to the monkey’s nest
And lay your head upon my rattling chest
Give your lovely lonesome head a rest
In the beautiful morning light
Press your lips upon this hornet’s kiss
And I will blow the tiny spider off your wrist
You’re the only one I wish to lay here with
In the beautiful morning light
In the foggy waning dawn
We breathe frosty breath upon
The branches of the holy tree
Just you and me up here
Climb up with me to the monkey’s nest
And lay your head upon my rattling chest
Give your lovely lonesome head a rest
In the beautiful morning light

(traduzione)

Sali con me al nido della scimmia
E appoggia la testa sul mio petto tremante
Fai riposare la tua adorabile testa solitaria
Nella bella luce del mattino
Premi le tue labbra sul bacio di questo calabrone
E ti soffierò via il piccolo ragno dal polso
Sei l'unico con cui vorrei sdraiarmi qui
Nella bella luce del mattino
Nella nebbiosa alba calante
Respiriamo alito gelido
I rami dell'albero santo
Solo io e te qui
Sali con me al nido della scimmia
E appoggia la testa sul mio petto tremante
Fai riposare la tua adorabile testa solitaria
Nella bella luce del mattino