Traduzione del testo della canzone Respect - Funk Flex, Big Kap, Cash Money Millionaires

Respect (originale)

Funkflex
Big kap
Cash money
LIL WAYNE:
Even if I don’t get no taller
I’m a always be a c.m.b baller
Wanted for manslaughter
They call me quick drawer
Weezie 2 pistols
I bought me a revolver
A «k» and 2 missles look
I’m ready for war
But do you fell the same!!!
Look come swim in my water
Tangle wit lil wayne
Brah you must be retarda
Don’t know bout my niggas!!!
I’m a 17 off ya
Runnin with gurillas
Life’s group is my big brotha
Thugged out and ready
But just a lil shorta
But gangsta like joe pesci get ready to cock it and let it
Cut a nigga like mashedee’s
Turn em to confetti (all gone)
They want it raw dogg so give em all hair
Dressed up in camoflauge
Me juve in a v12
Just duck tape the nigga
Throw his body in the lake
I ain’t like him anyway cause the nigga too fake
I take respect nigga (ya playin the wrong one)
I’ll break ya neck nigga (ya playin wit da wrong gun)
I use k’s to wet niggas (i'm spraying da whole room)
Better watch you back nigga (lil one that’s a wrap)
JUVENILE:
My worries was to get paid and double my earn
Go at it don’t be affraid
And keep on burning
Don’t let it go to my head and take care of my children
Stay outta all of that bullshit
And change my appearence
I fears no muthafucka I’m a man ya know
Ya want beef but I choose it with the calicoes
MAGNOLIA MY HOME
And it’s gon always be
You get a tresspassing charge when you fuckin with me
And it won’t be the police when it’s bringing you down
It will be a whole bunch of niggas that’s banging them rounds
Tearing it down
How that 3rd ward uptown
Fuckin around, got a nigga stuck, what now!!!
We could do this shit, pursue this shit ya know
We knew this shit, went through this shit befoe
Blood thicker than water and that’s all the time
You takes
Nothing from me cause I’m a war for mine
I play the game realer than the average killer
On the streets
Ain’t no way I could have a bitch nigga thinking I’m weak
I tote heat
So be prepared to release ya herd me (ya herd me)
Play myself, she slipped and the busta served me (uh-uh)
I rips it up, hit ya block, lift the bitch up
Tell me what else could I do besides down or get drowned
That’s why when I’m off in drama I goes out
Come in ya house
Click clack in ya baby mama’s mouth
That’s what it’s about if ya doubt that
In the projects with ya head chopped where ya found at
I DID THAT
I’m a nigga that be squeezing the trigga at random
Nabbin niggas we call ho busta’s for ransom
They don’t call they people up tell em I blast em
That’s how it go in the game
Fuckin right I blast them
I’m a fool with that black 9 eh
And I got a click that’s full of soldiers
Coming in that water behind me, NO RESPECT FOR YA BITCH

Respect (traduzione)

Funkflex
Grande cap
Denaro contante
LIL WAYNE:
Anche se non divento più alto
Sono sempre un ballerino di c.m.b
Ricercato per omicidio colposo
Mi chiamano cassetto rapido
Weezie 2 pistole
Mi hanno comprato un revolver
Una «k» e 2 missili guardano
Sono pronto per la guerra
Ma sei caduto lo stesso!!!
Guarda, vieni a nuotare nella mia acqua
Groviglio con il piccolo Wayne
Brah, devi essere ritardo
Non so dei miei negri!!!
Sono un 17 fuori di te
Correre con i gurilla
Il gruppo della vita è il mio grande fratello
Sbattuto e pronto
Ma solo un piccolo corto
Ma gangsta come Joe Pesci si preparano a armarlo e lasciarlo
Taglia un negro come il purè
Trasformali in coriandoli (tutto sparito)
Lo vogliono crudo, quindi dagli tutti i capelli
Vestito in camuffamento
Io juve in un v12
Basta abbassare il nastro del negro
Getta il suo corpo nel lago
Comunque non sono come lui perché il negro è troppo falso
Prendo rispetto negro (stai giocando a quello sbagliato)
Ti spezzo il collo negro (stai giocando con la pistola sbagliata)
Uso le k per bagnare i negri (sto spruzzando da tutta la stanza)
Meglio guardarti indietro negro (piccolo che è un involucro)
GIOVANILE:
La mia preoccupazione era quella di essere pagata e raddoppiare i miei guadagni
Vai a non avere paura
E continua a bruciare
Non lasciare che mi venga in testa e prenditi cura dei miei figli
Stai fuori da tutte queste stronzate
E cambia il mio aspetto
Non temo muthafucka, sono un uomo, lo sai
Vuoi il manzo ma io lo scelgo con i calici
MAGNOLIA CASA MIA
E lo sarà sempre
Ricevi un'accusa di violazione di domicilio quando fai sesso con me
E non sarà la polizia a farti cadere
Sarà un intero branco di negri a farli esplodere
Abbattendolo
Come quel 3° reparto nei quartieri alti
Cazzo in giro, ho un negro bloccato, e adesso !!!
Potremmo fare questa merda, perseguire questa merda lo sai
Sapevamo questa merda, abbiamo attraversato questa merda prima
Sangue più denso dell'acqua e questo è tutto il tempo
Tu prendi
Niente da parte mia perché sono una guerra per la mia
Gioco più reale del killer medio
Sulle strade
Non è possibile che io possa avere una puttana negra che pensa che io sia debole
Ho calore
Quindi preparati a rilasciare il tuo gregge (mi raduna)
Suono me stesso, è scivolata e la busta mi ha servito (uh-uh)
Lo strappo , ti colpisco blocco, sollevo la cagna
Dimmi cos'altro potrei fare oltre a cadere o affogare
Ecco perché quando vado in teatro esco
Vieni a casa tua
Fai clic su clack nella bocca della tua piccola mamma
Se ne dubiti, ecco di cosa si tratta
Nei progetti con la tua testa tagliata dove l'hai trovata
L'HO FATTO
Sono un negro che spreme il trigga a casuale
I negri di Nabbin chiamiamo ho busta per il riscatto
Non chiamano le persone, digli che li faccio esplodere
È così che va nel gioco
Cazzo, li faccio saltare in aria
Sono uno sciocco con quel 9 nero eh
E ho ricevuto un clic pieno di soldati
Entrando in quell'acqua dietro di me, NESSUN RISPETTO PER LA TUA CAGNA