Traduzione del testo della canzone Move With the Times - Funky Dee, Wiley

Move With the Times (originale)

«Work, work», but they ain’t doing jack
«Work, work», but they ain’t doing jack
«Work, work», but they ain’t doing jack
«Work, work», but they ain’t doing jack
«Work, work», but they ain’t doing jack
«Work, work», but they ain’t doing jack
«Work, work», but they ain’t doing jack
«Work, work», but they ain’t doing jack
Pass me the ting, let me squeeze off
On your marks, get set, go, don’t breeze off
I was on the roads, getting meep off
Old school days, moved punk in my Reeboks
Move with the times, move with the times
But I ain’t new to the grind, move to the line
Nine at a time, back to the ends, back to the rhymes
Can’t get left behind, no cruising
You get me?
Old school days, Avirex was trendy
Nowadays, it’s Balmain, respect me
No chilling in the ends, B
I was on the phone to my don, he’s getting in plenty
Did couple things so we ate P
But I’ve gotta move with the times
That’s old money, it’s new money times
Man ah did this ting, ain’t new to the shine
(Move, move) Move with the times
Move with the times
If anybody’s murking, who’s on your mind?
'Nuff man scream out «work, work», but they ain’t doing jack
(Move, move) Move with the times
Move with the times
If anybody’s murking, who’s on your mind?
'Nuff man scream out «work, work», but they ain’t doing jack
Move with the times, move with the times ('nuff man)
Move with the times, move with the times (scream out)
Move with the times, move with the times
«Work, work», but they ain’t doing jack
Move with the times, move with the times ('nuff man)
Move with the times, move with the times (scream out)
Move with the times, move with the times
«Work, work», but they ain’t doing jack
Pass me the riddim, let me squeeze off
On your marks, get, set, go, then I breeze off
I was thinking «I'm getting old, let me ease off»
Then I realised it’s where I get my Ps from
Think you’re gonna take my crown?
Better dream on
Dream on, man put the scene on
Anytime I hit the jackpot, put my team on
Stage moments I used to dream of
Forget that
In the old days, Nike tracksuit, jet black
Man are top tier, that’s it, gotta accept that
Yo, I will explain in my next track
But for now I’m gonna step back, and I’m gonna get back
To the way I murk on set tracks
I might help out where I can
But you will never get that
(Move, move) Move with the times
Move with the times
If anybody’s murking, who’s on your mind?
'Nuff man scream out «work, work», but they ain’t doing jack
(Move, move) Move with the times
Move with the times
If anybody’s murking, who’s on your mind?
'Nuff man scream out «work, work», but they ain’t doing jack
Move with the times, move with the times ('nuff man)
Move with the times, move with the times (scream out)
Move with the times, move with the times
«Work, work», but they ain’t doing jack
Move with the times, move with the times ('nuff man)
Move with the times, move with the times (scream out)
Move with the times, move with the times
«Work, work», but they ain’t doing jack
If you don’t like me, feeling’s mutual
'Nuff man scream out «work», don’t do dirt
Don’t fly birds like eagle
Chatting like man’s got tings in their vehicle, dead that
Chatting like you’ve got shush on my headback, dead that
Two in your headback
Break your neck back, can’t connect that
Do this ting and I meant that
'Cause stacks?
I’m about that
I don’t wanna bang you right where your mouth’s at
Transfer the Ps, then bounce that
I’m about stacks
Beef ting?
Man, allow dat
Have you seen an ounce, akh?
Likkle man ting, can’t vouch that
All you do is smoke loud packs
You’re a wasteman, you ain’t doing jack
See an opp, I’mma route back
(Move, move) Move with the times
Move with the times
If anybody’s murking, who’s on your mind?
'Nuff man scream out «work, work», but they ain’t doing jack
(Move, move) Move with the times
Move with the times
If anybody’s murking, who’s on your mind?
'Nuff man scream out «work, work», but they ain’t doing jack
Move with the times, move with the times ('nuff man)
Move with the times, move with the times (scream out)
Move with the times, move with the times
«Work, work», but they ain’t doing jack
Move with the times, move with the times ('nuff man)
Move with the times, move with the times (scream out)
Move with the times, move with the times
«Work, work», but they ain’t doing jack

(traduzione)

«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
Passami la cosa, fammi spremere
Al tuo voto, preparati, vai, non sfrecciare
Ero per le strade, a scendere a meep
Ai tempi della vecchia scuola, spostavo il punk nei miei Reebok
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi
Ma non sono nuovo alla routine, passa alla linea
Nove alla volta, tornando alla fine, tornando alle rime
Non puoi rimanere indietro, nessuna crociera
Mi capisci?
Ai tempi della vecchia scuola, Avirex era alla moda
Oggi è Balmain, rispettami
Nessun agghiacciante alle estremità, B
Ero al telefono con mio don, ne sta entrando in abbondanza
Abbiamo fatto un paio di cose, quindi abbiamo mangiato P
Ma devo essere al passo con i tempi
Sono soldi vecchi, sono tempi di soldi nuovi
L'uomo ah ha fatto questo, non è nuovo lo splendore
(Muovi, muoviti) Muoviti con i tempi
Muoviti con i tempi
Se qualcuno sta oscurando, chi hai in mente?
'Nuff man urlano "lavoro, lavoro", ma non stanno facendo jack
(Muovi, muoviti) Muoviti con i tempi
Muoviti con i tempi
Se qualcuno sta oscurando, chi hai in mente?
'Nuff man urlano "lavoro, lavoro", ma non stanno facendo jack
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi ('nuff man)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi (urla)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi ('nuff man)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi (urla)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
Passami il riddim, lasciami spremere
Al tuo segno, prendi, imposta, vai, poi mi alzo
Stavo pensando "Sto invecchiando, lasciami rilassare"
Poi mi sono reso conto che è da dove prendo le mie P
Pensi di prendere la mia corona?
Meglio continuare a sognare
Sogna, l'uomo ha messo la scena
Ogni volta che raggiungo il jackpot, metti la mia squadra
Momenti scenici che sognavo
Dimenticalo
Ai vecchi tempi, tuta Nike, nero corvino
L'uomo è di alto livello, ecco, devo accettarlo
Yo, ti spiegherò nella traccia successiva
Ma per ora farò un passo indietro, e tornerò
Per il modo in cui muoio sui tracciati
Potrei aiutare dove posso
Ma non lo capirai mai
(Muovi, muoviti) Muoviti con i tempi
Muoviti con i tempi
Se qualcuno sta oscurando, chi hai in mente?
'Nuff man urlano "lavoro, lavoro", ma non stanno facendo jack
(Muovi, muoviti) Muoviti con i tempi
Muoviti con i tempi
Se qualcuno sta oscurando, chi hai in mente?
'Nuff man urlano "lavoro, lavoro", ma non stanno facendo jack
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi ('nuff man)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi (urla)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi ('nuff man)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi (urla)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
Se non ti piaccio, i sentimenti sono reciproci
'Nuff man urla "lavoro", non fare sporco
Non far volare gli uccelli come l'aquila
Chiacchierando come se l'uomo avesse delle cose nel loro veicolo, morto
Chiacchierando come se avessi zitto sul mio headback, morto
Due nella tua testa a testa
Rompiti il ​​collo, non riesco a collegarlo
Fai questa cosa e intendevo quello
Perché pile?
Sto parlando di quello
Non voglio sbatterti proprio dove è la tua bocca
Trasferisci la P, quindi falla rimbalzare
Sto parlando di pile
Manzo?
Amico, permetti dat
Hai visto un'oncia, akh?
Likkle man ting, non posso garantirlo
Tutto quello che fai è fumare impacchi rumorosi
Sei uno spreco, non stai facendo jack
Vedi un operatore, sto tornando indietro
(Muovi, muoviti) Muoviti con i tempi
Muoviti con i tempi
Se qualcuno sta oscurando, chi hai in mente?
'Nuff man urlano "lavoro, lavoro", ma non stanno facendo jack
(Muovi, muoviti) Muoviti con i tempi
Muoviti con i tempi
Se qualcuno sta oscurando, chi hai in mente?
'Nuff man urlano "lavoro, lavoro", ma non stanno facendo jack
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi ('nuff man)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi (urla)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi ('nuff man)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi (urla)
Muoviti con i tempi, muoviti con i tempi
«Lavoro, lavoro», ma non fanno jack