Traduzione del testo della canzone Boa Me - Fuse ODG, Ed Sheeran, Mugeez

Boa Me (originale)

Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
You give me life (yay, yay)
You help me see when I’ve been blind (yay, yay)
Even when I’m feeling paralyzed yeah (yay, yay)
You help me seek so I can find
Happiness on a rainy day
Wo ama me ni agye oh
Wo ama me ni agye oh Awurade yeah
Me nma wa ni mmbre oh
If you want something for your body
Kakra bi kraa mpo a somu oh
'Cause it be something for somebody
Se wo nni hwee kraa
Help your brother in every way
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
HEY HEY (Ye ne boa me wai)
Anko nam eeyy
I am calling, so give me your hand, uh
Eni nsuo nye me hyebre, ayy
Me ho atete nkyere se ma bo dam uhhhhh
Yeah.
When I request for water
You for give me your champagne oh yeah
Things I no go fit too talk, only God wey know my pain oo ayy
As the sun dey shine wey the wind dey blow things be okay
And if I owe you some, time dey run, my brother go come pay
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
HEY HEY (Ye ne boa me wai)
It’s Fuse
Ayy
It’s a worldwide movement
Killbeatz, let’s go
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me
Ye ne boa me, wai

Boa Me (traduzione)

Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
Quindi me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
Mi dai la vita (yay, yay)
Mi aiuti a vedere quando sono stato cieco (yay, yay)
Anche quando mi sento paralizzato sì (yay, yay)
Mi aiuti a cercare in modo che io possa trovare
Felicità in una giornata piovosa
Wo ama me ni agye oh
Wo ama me ni agye oh Awurade sì
Me nma wa ni mmre oh
Se vuoi qualcosa per il tuo corpo
Kakra bi kraa mpo a somu oh
Perché è qualcosa per qualcuno
Se wo nni hwee kraa
Aiuta tuo fratello in ogni modo
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
Quindi me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
HEY HEY (Ye ne boa me wai)
Anko nome eeyy
Sto chiamando, quindi dammi la mano, uh
Eni nsuo nye me hyebre, ayy
Me ho atete nkyere se ma bo dam uhhhhh
Sì.
Quando richiedo acqua
Tu per dammi il tuo champagne oh sì
Cose di cui non vado in forma troppo parlare, solo Dio conosce il mio dolore ooo ayy
Mentre il sole splende e il vento soffia, le cose vanno bene
E se ti devo un po', il tempo scorre, mio fratello va vieni a pagare
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
Quindi me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
HEY HEY (Ye ne boa me wai)
È Fusibile
Ayy
È un movimento mondiale
Killbeatz, andiamo
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me
Ye ne boa me, wai