| Yo, y’all niggas lucky I turned down a deal
| Yo, tutti voi negri fortunati che ho rifiutato un accordo
|
| Nothin but hits when I spit it I think I gotta chill
| Nient'altro che colpi quando lo sputo, penso di dovermi rilassare
|
| Weight on my shoulders I carry it like a body build
| Peso sulle spalle, lo porto come un corporatura
|
| Independent limitless and I did it without a pill
| Indipendente senza limiti e l'ho fatto senza una pillola
|
| Man, RIP to DTuck studio with durag, pop filters and peanuts
| Amico, RIP su DTuck studio con durag, filtri anti-pop e noccioline
|
| We up, kick ya feet up, reup light the weed up
| Noi alziamo, ti scaldiamo in piedi, riaccendiamo l'erba
|
| All you do is talk and I’m on a track with a speed up
| Tutto quello che fai è parlare e io sono su una pista con un'accelerazione
|
| A couple million got it chillin' like it’s by the pool
| Un paio di milioni si sono rilassati come se fossero a bordo piscina
|
| Inside a cooler I’m the coolest nigga, halleluja
| Dentro un frigorifero sono il negro più cool, halleluja
|
| Dropped out of school, 'cause they wasn’t feeling my show-and-tell
| Hanno abbandonato la scuola perché non sentivano il mio modo di raccontare
|
| Did a show to tell everybody how I devoured boots
| Ho fatto uno spettacolo per raccontare a tutti come ho divorato gli stivali
|
| Without a noose I leave 'em hanging when they turn they back
| Senza un cappio li lascio appesi quando tornano indietro
|
| You think you buzzin' but honey you gotta learn the facts
| Credi di ronzare, ma tesoro devi imparare i fatti
|
| When words attach to that instrumental, I burn the track
| Quando le parole si attaccano a quella strumentale, brucio la traccia
|
| If you react and down in the furnace, you go from nerds that rap
| Se reagisci e scendi nella fornace, vai da nerd che rappa
|
| Damn, got money coming out my vocal chords
| Accidenti, ho soldi che escono dalle mie corde vocali
|
| The benz bumping that shit I made in my clothing store
| La benzina che urta quella merda che ho fatto nel mio negozio di abbigliamento
|
| I been sort of bored with the bars so I started singing on 'em
| Ero un po' annoiato con le barre, quindi ho iniziato a cantarci sopra
|
| Christmas dropped the jingle on 'em, singing till my throat get sore
| Il Natale ha fatto cadere il jingle su di loro, cantando fino a farmi male alla gola
|
| The flow a chore I gotta do it just to please the public
| Il flusso è un compito che devo farlo solo per compiacere il pubblico
|
| Know that they need it, they fiending, they say that he disgusting
| Sappi che ne hanno bisogno, sono diabolici, dicono che è disgustoso
|
| They try to slide on my guy in the club and get a punch in
| Cercano di infilarsi addosso al mio ragazzo nel club e di farsi dare un pugno
|
| Guess they didn’t a realise when I go out it’s a family function
| Immagino che non si siano resi conto quando sono uscito che è una funzione di famiglia
|
| Yo, I’m swinging first like I’m batting third
| Yo, sto oscillando per primo come se stessi battendo per terzo
|
| That’s absurd never ever been touched and that’s my word
| È assurdo, non è mai stato toccato e questa è la mia parola
|
| I’m preaching positive vibes but no I am not the guy
| Sto predicando vibrazioni positive ma no non sono il ragazzo
|
| To hide from anybody, so pull up on me and catch my work
| Per nasconderti da chiunque, quindi avvicinati a me e prendi il mio lavoro
|
| Take 'em to church I got 'em praising the kid
| Portali in chiesa, li ho fatti lodare il bambino
|
| It’s kinda funny I remember when they’d hate on the kid
| È un po' divertente che ricordo quando odiavano il bambino
|
| It’s all gravy on the potatoes, nothing’s fazing the kid
| È tutto sugo di patate, niente turba il bambino
|
| Your lady loves me but I never let her stay with the kid
| La tua signora mi ama ma non la lascerò mai stare con il bambino
|
| Nigga I’m up
| Nigga, sono sveglio
|
| Yeah, they don’t call me one take timmy for nothing nigga
| Sì, non mi chiamano un timmy per niente negro
|
| Alright you need another one
| Va bene, ne hai bisogno di un altro
|
| Droped another one I guess I outta
| Ne ho lasciato cadere un altro, credo di esserne uscito
|
| A studio in my second crib for these niggas is shady I guess my house is
| Uno studio nella mia seconda culla per questi negri è oscuro, immagino che la mia casa sia
|
| slaughter
| macellare
|
| The declaration of independence and I’m the author
| La dichiarazione di indipendenza e io sono l'autore
|
| Anybody popping you know them niggas done probably bought it
| Chiunque ti scoppi, conosci quei negri probabilmente l'ha comprato
|
| 'Cause I been putting 'em on like I’m LeBron
| Perché li ho indossati come se fossi LeBron
|
| Win, lose or draw no matter who get involved, I do it all
| Vincere, perdere o pareggiare indipendentemente da chi viene coinvolto, faccio tutto io
|
| And you niggas struggle to shoot the ball
| E voi negri fate fatica a sparare la palla
|
| If they wanted get out the city I always be who they call, ya
| Se volessero uscire dalla città, io sempre come chiamano, ya
|
| Happily helping hand, hoping they understand
| Felicemente aiutando, sperando che capiscano
|
| But bite the hand that feed you, you might get a opened hand
| Ma mordi la mano che ti nutre, potresti avere una mano aperta
|
| Opened can of woop ass on 'em
| Lattina aperta di woop su di loro
|
| Stoned cold fans, I’m flipping the cake, batter like cold stone hands
| Amanti del freddo, sto girando la torta, pastella come mani di pietra fredda
|
| No more stans, I wrote those fans
| Niente più stan, ho scritto quei fan
|
| Should do a show about the dough they way I’m making the bands
| Dovrei fare uno spettacolo sull'impasto con cui sto facendo le band
|
| They taking advance, nigga I was taking a chance
| Stanno prendendo l'anticipo, negro, stavo prendendo una possibilità
|
| I’m making the plans then grow 'em like I’m raising the plants
| Sto facendo i piani e poi li coltivo come se stessi coltivando le piante
|
| Uh, raisin' bran in the morning they got me shitting on 'em
| Uh, allevare la crusca la mattina mi hanno fatto cagare addosso
|
| Outfit looking like fresh prince, I’m Smithing on 'em
| Vestito che sembra un principe fresco, sto forgiando su di loro
|
| Your girl whip her hair, I got her switching on 'em
| La tua ragazza si frusta i capelli, l'ho fatta accendere
|
| Don’t be jayded by the iconic lyrics I spiting on 'em
| Non lasciarti appagare dai testi iconici che ci sputo addosso
|
| I’m gone | Sono andato |