Traduzione del testo della canzone Do It - Futuristic

Do It (originale)

Yeah, growin' up everybody said I wouldn’t be shit
Had a lotta goals, they told me I’d never reach 'em
Who wants to be a millionaire?
I’m feelin' like Regis
Women on their knees for the kid like I’m Jesus
Jesus, I be in her stomach like a fetus
Rappers tryna give me L’s but I’m undefeated
My teachers told me I should listen to their speeches
Now I come back to the city and fill the bleachers
Believe me, I been doin' everything I planned
I ain’t talkin' candy bars but I say it’s a hundred grand
Multiply that shit by six and that’s what I got in my hand
Take a pic for Instagram, I don’t think they understand
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup, got 'em singin' like
La-la-la-la-la-la-la-la-la, do it
La-la-la-la-la-la-la-la-la, do it
La-la-la-la-la-la-la-la-la, do it
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Yeah, I feel like I been on my shit for like a hundred thousand days
I could take a verse and flip it in a hundred thousand ways
If I post that on my Twitter, that’s a hundred thousand plays
Everybody tryna copy, that’s a hundred thousand lames
Yo, I don’t fuck with you, that’s clear
Tell me where were you?
Last year
Back when I was tryin' to get it but now I got it
More people in your face, with more faces in your wallet
I be steady workin', always chasin' after paper
Tryna stack it high up, higher than a skyscraper
I’m on another level, you should catch an elevator
If you talkin', I’m a serve you, boy, I’m something like a waiter
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup, got 'em singin' like
La-la-la-la-la-la-la-la-la, do it
La-la-la-la-la-la-la-la-la, do it
La-la-la-la-la-la-la-la-la, do it
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Yeah, I got a white girl and she move it like Lexy
If twerkin' was a sport, she would probably win an Espy
And I get her wet like the bottom of a jet ski
A nigga might explode when she shake it like a Pepsi
Let’s see, I just tell her, «Do it for the Vine»
Oh, you ain’t gon' do it?
Why you even waste my time?
I know that you gon' do it, I say, «Why the fuck you lyin'?»
Why the fuck you lyin'?
Why the fuck you lyin'?
Stop fuckin' lyin'
(Damn, why does everyone expect me to twerk for them all the time?)
Hmm, I don’t know, cause your booty fat and you always twerkin' on YouTube
(You work at Subway, does that mean you should make me a sandwich right now?
No, anyways, I’m a singer, I have been since… forever)
If you can really sing, sing something right now
(Oh God, aight) Everybody shut the fuck up!
(Let's get in started in here yeah, bitch)
Damn!
Aight, now twerk
Futuristic:
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup
I do it, do it, do it, do it, do it, do it, yup, got 'em singin' like
La-la-la-la-la-la-la-la-la, do it
La-la-la-la-la-la-la-la-la, do it
La-la-la-la-la-la-la-la-la, do it
La-la-la-la-la-la-la-la-la

(traduzione)

Sì, crescendo tutti dicevano che non sarei stata una merda
Aveva molti obiettivi, mi hanno detto che non li avrei mai raggiunti
Chi vuol essere milionario?
Mi sento come Regis
Donne in ginocchio per il bambino come se fossi Gesù
Gesù, sono nel suo stomaco come un feto
I rapper cercano di darmi L ma sono imbattuto
I miei insegnanti mi hanno detto che dovevo ascoltare i loro discorsi
Ora torno in città e riempio le gradinate
Credimi, ho fatto tutto ciò che avevo pianificato
Non sto parlando di barrette di cioccolato, ma dico che sono centomila
Moltiplica quella merda per sei ed è quello che ho in mano
Scatta una foto per Instagram, non credo che capiscano
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì, li ho fatti cantare come
La-la-la-la-la-la-la-la-la, fallo
La-la-la-la-la-la-la-la-la, fallo
La-la-la-la-la-la-la-la-la, fallo
La-la-la-la-la-la-la-la
Sì, mi sento come se fossi stato di merda per tipo centomila giorni
Potrei prendere un verso e capovolgerlo in centomila modi
Se lo pubblico sul mio Twitter, sono centomila riproduzioni
Tutti cercano di copiare, sono centomila zoppi
Yo, non ti fotto, questo è chiaro
Dimmi dov'eri?
L'anno scorso
Quando stavo cercando di ottenerlo, ma ora ce l'ho
Più persone nella tua faccia, con più facce nel tuo portafoglio
Sono fermo a lavorare, sempre inseguendo la carta
Sto cercando di impilarlo in alto, più in alto di un grattacielo
Sono su un altro livello, dovresti prendere un ascensore
Se parli, ti servo, ragazzo, sono una specie di cameriere
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì, li ho fatti cantare come
La-la-la-la-la-la-la-la-la, fallo
La-la-la-la-la-la-la-la-la, fallo
La-la-la-la-la-la-la-la-la, fallo
La-la-la-la-la-la-la-la
Sì, ho una ragazza bianca e lei si muove come Lexy
Se il twerkin fosse uno sport, probabilmente vincerebbe una spia
E la faccio bagnare come il fondo di una moto d'acqua
Un negro potrebbe esplodere quando lo scuote come una Pepsi
Vediamo, le dico solo: «Fallo per la Vite»
Oh, non lo farai?
Perché mi fai perdere tempo?
So che lo farai, dico: "Perché cazzo stai mentendo?"
Perché cazzo stai mentendo?
Perché cazzo stai mentendo?
Smettila di mentire
(Accidenti, perché tutti si aspettano che twerpi sempre per loro?)
Hmm, non lo so, perché il tuo sedere è grasso e fai sempre twerking su YouTube
(Lavori alla metropolitana, significa che dovresti prepararmi un panino in questo momento?
No, comunque, sono una cantante, lo sono da... da sempre)
Se puoi davvero cantare, canta qualcosa in questo momento
(Oh Dio, aight) Chiudete tutti, cazzo!
(Entriamo iniziato qui sì, cagna)
Dannazione!
Bene, ora twerk
Futuristico:
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì
Lo fai, fallo, fallo, fallo, fallo, fallo, sì, li ho fatti cantare come
La-la-la-la-la-la-la-la-la, fallo
La-la-la-la-la-la-la-la-la, fallo
La-la-la-la-la-la-la-la-la, fallo
La-la-la-la-la-la-la-la