Traduzione del testo della canzone Feel Again - Futuristic

Feel Again (originale)

I just wanna feel again
Something, anything
I just wanna feel again
Someone, anyone
Somebody take me back
Someone leave a scratch
I’m picking at the scab
I just wanna laugh
Who got a joke to crack?
Falling at the facts
I just wanna cry sometimes
Someone make me sad
Come with an attack
Someone make me glad
Take the pressure off my back
Picking up the slack
I just wanna feel like
I’m actually living real life
Going through the motions
Everybody still hype
Don’t think that they get it
Always talking steady
Don’t know where I’m heading but
I just wanna feel again
Something, anything
I just wanna feel again
Someone, anyone
Yeah you make me feel
I just wanna feel
Yeah you, yeah you make me feel
I just wanna feel
Yeah
Tell me what is love
I felt it all before
I had to let it go
I always gave too much
You was putting on a show
I’m moving way too slow
Now my wall is up
I don’t give enough
I don’t let em' in
I don’t ever jump
This ain’t double-Dutch
We don’t keep in touch
Always in a rush
I done did too much
I just cannot feel what I used to feel
I just cannot deal how I used to deal
This cannot be real, this cannot be real
Maybe I just need to heal, maybe I should chill
I just wanna feel again
Something, anything
I just wanna feel again
Someone, anyone
Yeah you, yeah you make me feel
I just wanna feel
Yeah you, yeah you make me feel
I just wanna feel
I’ve been wrapped in all these emotions
Now I’m so broken
That I don’t notice
I’ve been wrapped in all these emotions
Now I don’t feel at all
I’ve been wrapped in all these emotions
Now I’m so broken
That I don’t notice
I’ve been wrapped in all these emotions
Now I don’t feel at all
I just wanna feel again
Something, anything
I just wanna feel again
Someone, anyone
Yeah you, yeah you make me feel
I just wanna feel
Yeah you, yeah you make me feel
I just wanna feel

(traduzione)

Voglio solo sentirmi di nuovo
Qualcosa niente
Voglio solo sentirmi di nuovo
Qualcuno, chiunque
Qualcuno mi riporti indietro
Qualcuno lasci un graffio
Sto raccogliendo la crosta
Voglio solo ridere
Chi ha una barzelletta da rompere?
Cadere ai fatti
Voglio solo piangere a volte
Qualcuno mi rende triste
Vieni con un attacco
Qualcuno mi rende felice
Togli la pressione dalla mia schiena
Raccogliendo il gioco
Voglio solo sentirmi come
In realtà sto vivendo la vita reale
Passando attraverso i movimenti
Tutti ancora clamore
Non pensare che lo capiscano
Parla sempre con calma
Non so dove sto andando ma
Voglio solo sentirmi di nuovo
Qualcosa niente
Voglio solo sentirmi di nuovo
Qualcuno, chiunque
Sì, mi fai sentire
Voglio solo sentire
Sì tu, sì, mi fai sentire
Voglio solo sentire
Sì
Dimmi cos'è l'amore
Ho sentito tutto prima
Ho dovuto lasciarlo andare
Ho sempre dato troppo
Stavi organizzando uno spettacolo
Mi sto muovendo troppo lentamente
Ora il mio muro è alzato
Non do abbastanza
Non li faccio entrare
Non salto mai
Questo non è doppio olandese
Non ci teniamo in contatto
Sempre di fretta
Ho fatto troppo
Non riesco a sentire quello che sentivo
Non riesco proprio a trattare come facevo prima
Questo non può essere reale, questo non può essere reale
Forse ho solo bisogno di guarire, forse dovrei rilassarmi
Voglio solo sentirmi di nuovo
Qualcosa niente
Voglio solo sentirmi di nuovo
Qualcuno, chiunque
Sì tu, sì, mi fai sentire
Voglio solo sentire
Sì tu, sì, mi fai sentire
Voglio solo sentire
Sono stato avvolto da tutte queste emozioni
Ora sono così a pezzi
Che non me ne accorgo
Sono stato avvolto da tutte queste emozioni
Ora non mi sento affatto
Sono stato avvolto da tutte queste emozioni
Ora sono così a pezzi
Che non me ne accorgo
Sono stato avvolto da tutte queste emozioni
Ora non mi sento affatto
Voglio solo sentirmi di nuovo
Qualcosa niente
Voglio solo sentirmi di nuovo
Qualcuno, chiunque
Sì tu, sì, mi fai sentire
Voglio solo sentire
Sì tu, sì, mi fai sentire
Voglio solo sentire