Traduzione del testo della canzone Legend In The Making - Futuristic

Legend In The Making (originale)

Who’s dick do I gotta suck to get put on?
Glad I got your attention now
I would never do that shit
So if you comment, you a bitch
I vomit, you make me sick
There’s some shit that I’m tryna figure out
How I sell more copies than they done gave away?
I never made a mixtape, I been about getting paid
These labels say I need to pick a sound
Bitch, I’m versatile
Man, them other gimmicks all gon' fade away
Gimme a check bitch, my check list getting checked off
Gimme a platform, hit a microphone, I kill shit 'til I can’t talk
Put me on tour, I’m jumping around and I’m touching the crowd 'til I can’t walk
If a tear fall, that’s passion
That’s frustration, I ain’t soft, that’s real
I would kill a nigga who tried to stop me
They all diss me but they carbon copies
In my city, I’m more loved than LeBron is in Cleveland
I’m shooting to reach my goals and this ain’t hockey
I ain’t Rocky, I ain’t Kobe, I ain’t Floyd, but I am shortly
You don’t support me?
Then ignore me
I won’t respond to diss tracks, niggas bore me
You are nobody, that shit is hella corny
I did Sway In The Morning, I had to drop they jaws
Sold out show, I performed when I was sick as a dog
Top ten on iTunes, we been climbing the charts
Not to mention the best verse in the Cypher Raw
What the fuck I gotta do?
How much more I gotta prove?
What the fuck you niggas saying?
I did it on my own
Was a kid, now I’m grown
This is mine for the taken
I been murking every rapper
You could tell the things I’m after
Motherfucker, I ain’t playing
I feel like Jordan in the seventh grade
I didn’t make the team
But I’m a legend in the making
I’m a legend in the making
I’m a legend in the making
I feel like Jordan in the seventh grade
I didn’t make the team
But I’m a legend in the making
I’m a legend in the making
I’m a legend in the making
I feel like Jordan in the seventh grade
I didn’t make the team
But I’m a legend in the making
Twenty-million views, man, that ain’t enough
I ain’t weird enough, I need to snort some angel dust
Grow a beard, I guess I shave to much
Me and my manager both got big mouths, I guess we say to much
How I feel about getting compared to other rappers?
Fuck that shit, they got a spot that I’ve been coming after
Traveling Local, told my story, just another chapter
I keep it real, they just a bunch of actors
I had niggas getting mad cause I’m opening but shut down the show
If you throw a jam, my nigga, I got a lot to throw
Niggas forget, I know your bitch, I’d probably hit, she told me, «Shit,
I didn’t tell cause that’s some shit that they are not to know»
What’s with all these wack rappers getting a spotlight?
Y’all are brain washed, they are not tight
If I don’t make it by twenty-five, then I’m through
Take this tour money and go back to school
What I gotta do…
What the fuck I gotta do?
How much more I gotta prove?
What the fuck you niggas saying?
I did it on my own
Was a kid, now I’m grown
This is mine for the taken
I been murking every rapper
You could tell the things I’m after
Motherfucker, I ain’t playing
I feel like Jordan in the seventh grade
I didn’t make the team
But I’m a legend in the making
I’m a legend in the making
I’m a legend in the making
I feel like Jordan in the seventh grade
I didn’t make the team
But I’m a legend in the making
I’m a legend in the making
I’m a legend in the making
I feel like Jordan in the seventh grade
I didn’t make the team
But I’m a legend in the making

Legend In The Making (traduzione)

Chi è il cazzo che devo succhiare per mettermi?
Sono contento di aver ottenuto la tua attenzione ora
Non farei mai quella merda
Quindi, se commenti, sei una puttana
Vomito, mi fai ammalare
C'è qualche merda che sto cercando di capire
Come faccio a vendere più copie di quante ne hanno regalate?
Non ho mai realizzato un mixtape, mi sono occupato di essere pagato
Queste etichette dicono che devo scegliere un suono
Cagna, sono versatile
Amico, quegli altri espedienti svaniranno tutti
Dammi un controllo cagna, la mia lista di controllo viene spuntata
Dammi una piattaforma, colpisci un microfono, uccido merda finché non riesco a parlare
Mettimi in tour, sto saltando e sto toccando la folla finché non riesco a camminare
Se una lacrima, è passione
È frustrazione, non sono morbido, è reale
Ucciderei un negro che ha cercato di fermarmi
Tutti mi disprezzano, ma fanno una copia carbone
Nella mia città, sono più amato di quanto non lo sia LeBron a Cleveland
Sto sparando per raggiungere i miei obiettivi e questo non è hockey
Non sono Rocky, non sono Kobe, non sono Floyd, ma sono a breve
Non mi sostieni?
Allora ignorami
Non risponderò alle tracce diss, i negri mi annoiano
Non sei nessuno, quella merda è sdolcinata
Ho fatto Sway In The Morning, ho dovuto far cadere le loro mascelle
Spettacolo tutto esaurito, mi sono esibito quando ero malato come un cane
Top ten su iTunes, abbiamo scalato le classifiche
Per non parlare del verso migliore del Cypher Raw
Che cazzo devo fare?
Quanto ancora devo dimostrare?
Che cazzo dite voi negri?
L'ho fatto da solo
Ero un bambino, ora sono cresciuto
Questo è mio per i presi
Ho ucciso tutti i rapper
Potresti dire le cose che sto cercando
Figlio di puttana, non sto giocando
Mi sento come Jordan in seconda media
Non ho fatto la squadra
Ma sono una leggenda in divenire
Sono una leggenda in divenire
Sono una leggenda in divenire
Mi sento come Jordan in seconda media
Non ho fatto la squadra
Ma sono una leggenda in divenire
Sono una leggenda in divenire
Sono una leggenda in divenire
Mi sento come Jordan in seconda media
Non ho fatto la squadra
Ma sono una leggenda in divenire
Venti milioni di visualizzazioni, amico, non sono abbastanza
Non sono abbastanza strano, ho bisogno di sniffare un po' di polvere d'angelo
Fatti crescere la barba, immagino di radermi molto
Io e il mio manager abbiamo entrambi la bocca aperta, suppongo che diciamo molto
Come mi sento a essere paragonato ad altri rapper?
Fanculo quella merda, hanno un posto a cui stavo cercando
Travelling Local, raccontato la mia storia, solo un altro capitolo
Lo tengo reale, sono solo un gruppo di attori
I negri si sono arrabbiati perché sto aprendo ma ho chiuso lo spettacolo
Se lanci una marmellata, negro mio, ho molto da buttare
I negri dimenticano, conosco la tua cagna, probabilmente l'avrei picchiata, mi ha detto: "Merda,
Non l'ho detto perché è una merda che non devono sapere»
Che cosa succede a tutti questi rapper stravaganti che ottengono un riflettore?
Vi siete lavati il ​​cervello, non sono stretti
Se non ce la faccio entro i venticinque, allora ho finito
Prendi i soldi di questo tour e torna a scuola
Cosa devo fare...
Che cazzo devo fare?
Quanto ancora devo dimostrare?
Che cazzo dite voi negri?
L'ho fatto da solo
Ero un bambino, ora sono cresciuto
Questo è mio per i presi
Ho ucciso tutti i rapper
Potresti dire le cose che sto cercando
Figlio di puttana, non sto giocando
Mi sento come Jordan in seconda media
Non ho fatto la squadra
Ma sono una leggenda in divenire
Sono una leggenda in divenire
Sono una leggenda in divenire
Mi sento come Jordan in seconda media
Non ho fatto la squadra
Ma sono una leggenda in divenire
Sono una leggenda in divenire
Sono una leggenda in divenire
Mi sento come Jordan in seconda media
Non ho fatto la squadra
Ma sono una leggenda in divenire