Traduzione del testo della canzone Sub Me In - Futuristic, Devvon Terrell

Sub Me In (originale)

Rap dudes put me in a bad mood
Go nuts like Cashews, I spit like bad food
I had to blast you, I sick like achoo
Got street cred with no facial tattoos
A beast like baboons, you makin' bad tunes
I’m poppin' like balloons, I got some bad news
If you hatin' on me you must be confused
Give you two black eyes just like a racoon
They don’t really wanna see me, I can promise
Gettin' brain without a college, she graduated with honors
Looking just like Pocahontas, to be honest I ain’t modest
I know that I’ve been the hottest professional, you a novice
I can’t even shut my wallet, I gotta lotta guala up in my pocket
I’ve been taking off just like I’m a rocket
I been a star, I’m a comet, these rappers funny like comics
They suck like girls on deez nuts, ha, got 'em (sheesh)
Let me catch my breath
Give me a mint to refresh my breath, I’m nothing less
Than the best and I’m dressed to impress and the rest is a mess
They obsess with the steps that I step that will prep with the rep
These cop cars is not far, my thought scar
From these hot bars, I think I got strep
All I do is make hits, I keep 'em on deck
So I guess that mean I got next
I hope you get what I’m sayin'
On injury reserve cause I am not playin'
These rappers is lookin' like Walking Dead
Off with they head, I be Shawn because I just come slayin'
They scared me like Freddy vs. Jason
If they debatin' then they listen I end conversation
Cause I been the greatest, my homie Devvon
Can rap better than you and he usually singin'
Yo my niggy if you gon' get on this track, and you gon' try to rap or you gon'
to spit or whatever you call it son, you from New York son, you gotta have bars
B. I’m talkin' real rap bars B, you know what I’m sayin'?
Yeah, yeah that’s true.
I got it
I don’t want nobody telling me anything
Soon as I’m winning I’m winning, I win again
Kobe for 3, I’m like Shaq on the block
And I’m bringing the hype like Lebron in the spot
I mean everybody want a piece of the pie
When you up but when you down nobody got the time
Killing these niggas, not taking their order
I’m lining them up like they’re waiting for Jordans
I am the warden, you are the prisoner
No I don’t trust you and none of your visitors
Sometimes these niggas tryna be friends to us
Like I don’t see 'em like 'bitch you invisible'
No you not you, always sayin' that you got
What he got what he got what she got what he got
But I don’t believe that and nobody sees
All these niggas just dancing like Milli Vanilli
It’s so hard not knowing where to go
When you lie that’s when everyone knows
I swear I don’t understand your ways
Your ways
I don’t wanna waste my time
I don’t wanna no sucka niggas ringin' my line
Keeping 'em away and I’m a be just fine
Anything I wanted I get it and that’s why, I
Really tryna make it on my own
Cause everybody got the answers but don’t have their own
Pot to piss in but they piss in yours and all
The pissed off people wanna see you fall
That’s um… that was a hip-hop track, and you know, some R&B vocals.
A little bit of hip-hop vocals too but um… you know, it’s a good mixture.
That’s how you body something.
Coast 2 Coast
Let me get it one more time, ain’t a single weak bar when I drop these lines
I’ve been looking like the man with the plan, got the game in my hands
Winning is the only thing on my mind, gimme mine
So who y’all?
Calm down, woo-sah
Y’all all talk, no bark like new dogs
Yeah, you call it, I walk to the top like woo hah
I’m on then you niggas cheap: groupon
Utah, Stockton and Malone cause we do ball
Little nigga still bigheaded: Jimmy Neutron
You a bitch RuPaul, move it like a U-Haul
Coast to Coast, Buffalo all the way to Tuscan
Tuscan to New York, we could lose y’all
Bringing the type of shit to your city, get a flu shot
You win then I laugh like whoo ha
Frontin' when you dressin' up, your life don’t suit ya
You ain’t fuckin' with' me
Nigga, who you talkin' to?
It might be you, I wish a nigga would, I’m a part of the foundation
I can make it come true
And let me get the mic, cause you getting me tight
You granting wishes why that?, you a genie in the bottle disguise
Oh you the master of disguise?
All these niggas tellin' lies
I kill everything I touch and I ain’t even gotta try
You kill everything you touch and you ain’t even gotta try, bitch why
You look like a nigga that I seen on Vine, oh my
I’m surprised at the thought that you read a nigga timeline
Lemme give you data, you ain’t 'bout to use the Wi-Fi
Sub me in, I never wanna be up on a sideline
Oh, you’re an Allstar?
thinking that you dunking, I can put in the game
But you just gotta tell me somethin'
I’m already on you ain’t gotta tell me nothin'
You little bitch ass nigga!
Wow, wow
That’s on my momma cause
Wow, yo
Sheesh
I don’t even wanna do this album with you no more dog

(traduzione)

I ragazzi rap mi hanno messo di cattivo umore
Impazzisco come gli anacardi, sputo come cibo cattivo
Ho dovuto farti saltare in aria, sono malato da morire
Hai credibilità di strada senza tatuaggi facciali
Una bestia come i babbuini, fai brutte melodie
Sto scoppiando come palloncini, ho delle brutte notizie
Se mi odi devi essere confuso
Regalati due occhi neri proprio come un procione
Non vogliono davvero vedermi, te lo posso promettere
Avendo il cervello senza un college, si è laureata con lode
Assomiglia proprio a Pocahontas, a dire il vero non sono modesto
So di essere stato il professionista più in gamba, tu un principiante
Non riesco nemmeno a chiudere il portafoglio, devo infilarmi un sacco di guala in tasca
Sto decollando proprio come se fossi un razzo
Sono stato una star, sono una cometa, questi rapper sono divertenti come i fumetti
Fanno schifo come le ragazze sui dadi, ah, li ho presi (sheesh)
Fammi riprendere fiato
Dammi una mentina per rinfrescarmi il respiro, non sono niente di meno
Il migliore e io sono vestito per impressionare e il resto è un pasticcio
Sono ossessionati dai passaggi che passo che prepareranno con il rappresentante
Queste auto della polizia non sono lontane, cicatrice del mio pensiero
Da queste hot bar, penso di aver avuto lo streptococco
Tutto quello che faccio è fare colpi, li tengo sul ponte
Quindi immagino che significhi che sono il prossimo
Spero che tu capisca quello che sto dicendo
In riserva per infortuni perché non gioco
Questi rapper assomigliano a Walking Dead
Via con la loro testa, sarò Shawn perché vengo appena ammazzato
Mi hanno spaventato come Freddy contro Jason
Se discutono, ascoltano io finisco la conversazione
Perché sono stato il più grande, il mio amico Devvon
Può rappare meglio di te e lui di solito canta
Ehi mio negro, se salirai su questa traccia e proverai a rappare o lo farai
sputare o come lo chiami figlio, tu di New York figlio, devi avere delle sbarre
B. Sto parlando di veri bar rap B, sai cosa sto dicendo?
Sì, sì, è vero.
Capito
Non voglio che nessuno mi dica nulla
Non appena vinco, vinco, vinco di nuovo
Kobe per 3, sono come Shaq sul blocco
E sto portando l'hype come Lebron sul posto
Voglio dire che tutti vogliono un pezzo di torta
Quando sei su ma quando sei giù nessuno ha il tempo
Uccidere questi negri, non prendere il loro ordine
Li sto mettendo in fila come se stessero aspettando le Jordan
Io sono il guardiano, tu sei il prigioniero
No, non mi fido di te e di nessuno dei tuoi visitatori
A volte questi negri cercano di essere nostri amici
Come se non li vedessi come "puttana invisibile"
No tu non tu, dici sempre che hai
Quello che ha ottenuto quello che ha avuto quello che lei ha avuto quello che ha avuto lui
Ma non ci credo e nessuno lo vede
Tutti questi negri ballano come Milli Vanilli
È così difficile non sapere dove andare
Quando menti è allora che lo sanno tutti
Ti giuro che non capisco i tuoi modi
I tuoi modi
Non voglio sprecare il mio tempo
Non voglio che nessun negro risucchi la mia linea
Tenerli lontani e io sto bene
Tutto ciò che volevo lo ottengo ed è per questo che io
Sto davvero provando a farcela da solo
Perché tutti hanno le risposte ma non hanno le proprie
Pentola per pisciare ma loro pisciano nella tua e in tutto
Le persone incazzate vogliono vederti cadere
Questo è um... quella era una traccia hip-hop e, sai, alcune voci R&B.
Anche un po' di voce hip-hop, ma um... sai, è una buona miscela.
È così che corpo qualcosa.
Costa 2 Costa
Fammi prenderlo ancora una volta, non è una singola barra debole quando lascio queste righe
Sembravo l'uomo con il piano, avevo il gioco nelle mie mani
Vincere è l'unica cosa nella mia mente, dammi la mia
Allora chi siete?
Calmati, woo-sah
Parliamo tutti, nessun abbaiare come i cani nuovi
Sì, lo chiami, io vado in cima come woo hah
Sono su allora voi negri a buon mercato: groupon
Utah, Stockton e Malone perché facciamo palla
Il piccolo negro ha ancora la testa grossa: Jimmy Neutron
Sei una puttana RuPaul, muovilo come un U-Haul
Coast to Coast, Buffalo fino alla Toscana
Toscano a New York, potremmo perdervi tutti
Portare il tipo di merda nella tua città, fatti un vaccino antinfluenzale
Vinci tu e poi rido come whoo ha
Davanti a quando ti travesti, la tua vita non ti si addice
Non stai fottendo con me
Nigga, con chi stai parlando?
Potresti essere tu, vorrei che un negro lo facesse, faccio parte della fondazione
Posso farlo diventare realtà
E fammi prendere il microfono, perché mi stai stringendo
Stai esaurendo i desideri perché quello?, sei un travestimento da genio nella bottiglia
Oh, sei il maestro del travestimento?
Tutti questi negri dicono bugie
Uccido tutto ciò che tocco e non devo nemmeno provare
Uccidi tutto ciò che tocchi e non devi nemmeno provarci, cagna perché
Sembri un negro che ho visto su Vine, oh mio Dio
Sono sorpreso al pensiero che tu abbia letto una sequenza temporale di un negro
Lascia che ti dia i dati, non hai intenzione di usare il Wi-Fi
Sottoscrivimi, non voglio mai essere in disparte
Oh, sei un Allstar?
pensando che tu stia schiacciando, posso metterti in gioco
Ma devi solo dirmi qualcosa
Ci sono già non devi dirmi niente
Piccolo negro di puttana!
Vabbè, vabbè
Questo è per la causa di mia mamma
Vabbè, eh
Shesh
Non voglio nemmeno fare questo album con te, niente più cane