Traduzione del testo della canzone Lights - Futuristic

Lights (originale)

Wake up in the morning
I ain’t finished stretching and the yawning
But already that money keep on callin'
Everything else just seems more important
Yeah it’s true, we all wanna be ballin'
You wanna be Jordan and even Harden
You gon' get that spotlight when you cross some
When you have abandoned then you lost 'em
'Cause I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me
I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me
Tossin' and I’m Turnin'
Forget about that money I’ve been earnin'
'Cause I feel like my life ain’t have a purpose
'Cause all that I was doing was just workin'
Now I’m about my family and my homies first
All the people that knew me before the verse
They just want the best but didn’t saw the worse
Bein' on the road it turned into a curse
'Cause I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me
I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me
Yo, shining and shed the light
And I blew up like dynamite
And they bitin' like a termites
Sometimes I wanna rewind it
Before I was known for rhyming
And I was at home with ramen
Eatin' the noodles with cousin
And laughing about the nonsense
And now it’s constant headlights
And I’m always on a go, no red lights
I be up when it’s everybody’s else bedtimes
I put a pressure on myself for a deadline
And my family is never in the same place
People change from the minute that I got fame
Hard to trust folks, puts you in a dark place
But I gotta act like everything is okay
'Cause I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me
I got all these lights on me
I can’t get them off of me
I got all these lights on me
I can’t get them off me, off me

(traduzione)

Sveglia la mattina
Non ho finito di allungare e sbadigliare
Ma già quei soldi continuano a chiamare
Tutto il resto sembra solo più importante
Sì è vero, tutti noi vogliamo ballare
Vuoi essere Jordan e persino Harden
Otterrai quei riflettori quando ne attraverserai alcuni
Quando li hai abbandonati, li hai persi
Perché ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso
Ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso, di dosso
Ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso
Ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso, di dosso
Lanciando e sto girando
Dimentica quei soldi che ho guadagnato
Perché sento che la mia vita non ha uno scopo
Perché tutto quello che stavo facendo era solo lavorare
Ora parlo prima della mia famiglia e dei miei amici
Tutte le persone che mi conoscevano prima del versetto
Vogliono solo il meglio, ma non hanno visto il peggio
Essere sulla strada si è trasformato in una maledizione
Perché ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso
Ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso, di dosso
Ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso
Ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso, di dosso
Yo, splendente e fai luce
E sono esploso come dinamite
E mordono come una termite
A volte voglio riavvolgerlo
Prima che fossi conosciuto per le rime
Ed ero a casa con il ramen
Mangiando le tagliatelle con il cugino
E ridere delle sciocchezze
E ora sono i fari costanti
E sono sempre in movimento, senza luci rosse
Sono sveglio quando è l'ora di andare a letto di tutti gli altri
Faccio pressione su me stesso per una scadenza
E la mia famiglia non è mai nello stesso posto
Le persone cambiano dal momento in cui ho ottenuto la fama
Difficile fidarsi delle persone, ti mette in un luogo oscuro
Ma devo comportarmi come se fosse tutto a posto
Perché ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso
Ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso, di dosso
Ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso
Ho tutte queste luci accese
Non riesco a togliermeli di dosso, di dosso