Traduzione del testo della canzone Nobody Else - Futuristic

Nobody Else (originale)

If you hating on me I don’t like you
It sucks that I can’t come fight you
Cuz most of y’all niggas in high school
Talk loud but sweeter than a Hi-Chew
My flow been colder than an ice cube alright dude?
Know I’m staying up like nice boobs
I evolved on ‘em and I’m bright like Raichu
Tycoon swear the boy hotter than tai fu
Talking five out of five on a spicys game
Top five I’m in it now
I get the money in big amounts, give it out
I help the people that’s in the crowd
All of my dreams I been living out
I’m working hard like the people at In-N-Out
I’m in the game I ain’t sitting down
People be trying to figure out
How I be spitting the quickest
This nigga gon' rip it like cops with the ticket they giving out
Blow like a knee cap that’s given out
Travel the world and I rent it out
I bring my people to kick it now
Call that the trickle down
Whole team is winning, my chick is the thickest
I hit it the minute she stick it out
Been independent, been getting this spinach
They listen when new Futuristic out
I need to simmer down
Flow is cold as the winter, it feel like December out
I’m in the desert just sipping this liquor
That burn you the second it hit your mouth
Into my liver out
I want the pie not a sliver
My mission is get it now
Keep makin hits like a kid playin tennis
Don’t compare me to none of these Lil niggas out
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else (no)
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else (no way)
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else (sheesh)
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else
Yo, all you new rappers sound the same
All you new rappers' sound is lame
All you rappers waste your whole advance on a pendant
But me, I’m off the chain
All you rappers only chase the fame
All you rappers ain’t 'bout the cause
All you rappers talking guns and drugs
But you never been the one to get involved
All you rappers acting so depressed
All you rappers is a fucking mess
All you rappers ain’t got no scrappers
Little bird chest when you get undressed
All you rappers don’t understand the impact you have
And that got me stressed
Glorifying everything that kill you
And these little kids start to get obsessed
All you rappers are a fucking joke
All you rappers are a fucking hoax
All you rappers try to sing these songs
I been at your shows, you can’t hit the notes
All you rappers showing off your cash
But the simple fact is you actually broke
Chasing paper, when you make the paper
Then you understand it isn’t worth your soul
All you rappers got the game twisted
I ain’t never had the same vision
Know that I’m here to make a difference
I know I’m what the game missing
A couple rappers finally get it now
A couple rappers 'bout to show you how
A couple rappers kinda make me proud
But they ain’t me because I been standing out, yo
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else (ooh)
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else
I ain’t like nobody else, I ain’t like nobody else

(traduzione)

Se mi odi, non mi piaci
Fa schifo che io non possa venire a combatterti
Perché la maggior parte di voi negri al liceo
Parla forte ma più dolce di un Hi-Chew
Il mio flusso è stato più freddo di un cubetto di ghiaccio, va bene amico?
Sappi che sto sveglio come delle belle tette
Mi sono evoluto su di loro e sono brillante come Raichu
Il magnate giura che il ragazzo è più sexy del tai fu
Parlando di cinque su cinque su un gioco piccante
I primi cinque ci sono adesso
Ricevo i soldi in grandi quantità, li do
Aiuto le persone che sono tra la folla
Ho vissuto tutti i miei sogni
Sto lavorando sodo come le persone di In-N-Out
Sono nel gioco, non mi siedo
Le persone stanno cercando di capire
Come sputerò più velocemente
Questo negro lo strapperà come i poliziotti con il biglietto che distribuiscono
Soffia come un ginocchio che viene ceduto
Viaggia per il mondo e io lo noleggio
Ora porto la mia gente a prenderla a calci
Chiamalo il rivolo verso il basso
Tutta la squadra sta vincendo, il mio pulcino è il più grosso
L'ho colpito nel momento in cui lei lo tira fuori
Sono stato indipendente, ho preso questi spinaci
Ascoltano quando esce il nuovo Futuristic
Ho bisogno di cuocere a fuoco lento
Il flusso è freddo come l'inverno, sembra che sia dicembre
Sono nel deserto a sorseggiare questo liquore
Che ti brucia nell'istante in cui ti colpisce la bocca
Nel mio fegato fuori
Voglio che la torta non sia una scheggia
La mia missione è ottenerlo ora
Continua a fare successi come un bambino che gioca a tennis
Non paragonarmi a nessuno di questi negri Lil fuori
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro (no)
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro (in nessun modo)
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro (sheesh)
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro
Yo, tutti voi nuovi rapper suonate allo stesso modo
Tutto il suono di voi nuovi rapper è zoppo
Tutti voi rapper sprecate tutto il vostro anticipo su un ciondolo
Ma io, sono fuori dalla catena
Tutti voi rapper inseguite solo la fama
Tutti voi rapper non avete a che fare con la causa
Tutti voi rapper che parlate di armi e droghe
Ma non sei mai stato tu a essere coinvolto
Tutti voi rapper che vi comportate in modo così depresso
Tutti voi rapper è un fottuto pasticcio
Tutti voi rapper non avete scrapper
Petto di uccellino quando ti spogli
Tutti voi rapper non capite l'impatto che avete
E questo mi ha stressato
Glorificando tutto ciò che ti uccide
E questi bambini iniziano a essere ossessionati
Tutti voi rapper siete un fottuto scherzo
Tutti voi rapper siete una fottuta bufala
Tutti voi rapper provate a cantare queste canzoni
Sono stato ai tuoi spettacoli, non riesci a prendere le note
Tutti voi rapper che mostrate i vostri soldi
Ma il semplice fatto è che hai effettivamente rotto
Inseguendo la carta, quando fai la carta
Allora capisci che non vale la tua anima
Tutti voi rapper avete stravolto il gioco
Non ho mai avuto la stessa visione
Sappi che sono qui per fare la differenza
So di essere ciò che manca al gioco
Un paio di rapper finalmente lo capiscono
Un paio di rapper stanno per mostrarti come fare
Un paio di rapper mi rendono un po' orgoglioso
Ma non sono io perché mi sono distinto, yo
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro (ooh)
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro
Non sono come nessun altro, non sono come nessun altro