Traduzione del testo della canzone Up - Futuristic

Up (originale)

Elevator up, up, up
To the tip top
Never slowing up, up, up
I won’t flip flop
It’s 2019 and I made a million back in 2015, I got old money (Sheesh)
Never stopped, did anything I want, you know I get it quicker than the show
money (Sheesh)
Come and goes so I blow money
Had snow bunnies, shit is so funny
Niggas wan’t more, but they stole from me
I’m Randy Jackson, that’s a «no» from me
Women wan’t everything (Gotdamn)
I know what the cheddar bring (Oh man)
Boy, I’m a veteran (That's true)
Don’t give a wedding ring to 'em
You actin' childish
You got the wrench
Need a new house and a car, a designer, a dog and a walk-in that come with a
stylist
Bitch, I ain’t buyin' it
(Take that) somewhere else
(You fly) so now you want a show
(I'm hot) don’t make me take off the belt
(Make bops) shit is so hot, it melts
(Off top) you ain’t gon' play me
Big Pimpin' like Jay Z (Woo)
Got a startin' five, and they play their role
Then I get the dough, that’s the A Team
Elevator up, up, up
To the tip top
Never slowing up, up, up
I won’t flip flop
I be making buck, buck, bucks
When my shit drops
Elevator up, up, up
To the tip top
Everything is up, up, up (Goin' up, goin' up)
Everything is up, up, up (Blowin' up, blowin' up)
Everything is up, up, up (Blowin' up, blowin' up)
Everything is up, up, up (Goin' up, goin' up)
Two sips and I’m back again, don’t let me get in my zone
Two hits and I’m back again, I got girlies ringin' my phone (Hello?)
Two beats and I eat 'em, drop 'em, watch niggas copy like clones
Yeah, they know what I’m on
They switchin' the tone, they singin' along
I made a (Ooh)
Now I don’t come back to visit (Yah)
I payed the rollie they wanted (Ooh)
I never gave them a limit (Nah)
I should’ve gave 'em a ticket (What?)
Fuck it, I’m switchin', I’m dippin' (What?)
I’m still independent
I still get these millions, but this time it’s different, ay
Goin' up like a spaceship
Drop jaws, need a facelift
Ballin' out, I’m in a different league
They lookin' up to me like I’m A6
Sheesh world with the A6
Your bank sick, niggas ain’t shit
Let’s keep it straight like braces
You’re a lot of things, but you ain’t this, gotdamn
(Take that) somewhere else
(You fly) so now you want a show
(I'm hot) don’t make me take off the belt
(Make bops) shit is so hot, it melts
(Off top) you ain’t gon' play me
Big Pimpin' like Jay Z (Woo)
Gotta start in five, and they play their role
Then I get the dough, that’s the A Team
Elevator up, up, up
To the tip top
Never slowing up, up, up
I won’t flip flop
I be making buck, buck, bucks
When my shit drops
Elevator up, up, up
To the tip top
Everything is up, up, up (Goin' up, goin' up)
Everything is up, up, up (Blowin' up, blowin' up)
Everything is up, up, up (Blowin' up, blowin' up)
Everything is up, up, up (Goin' up, goin' up)

(traduzione)

Ascensore su, su, su
Verso l'alto
Mai rallentare, su, su
Non girerò le ciabatte
È il 2019 e ho guadagnato un milione nel 2015, ho soldi vecchi (Sheesh)
Non mi sono mai fermato, ho fatto tutto ciò che voglio, sai che ho capito più velocemente dello spettacolo
soldi (Sheesh)
Va e viene così soffro
Aveva conigli di neve, la merda è così divertente
I negri non vogliono di più, ma mi hanno rubato
Sono Randy Jackson, questo è un "no" da parte mia
Le donne non vogliono tutto (maledizione)
So cosa porta il cheddar (Oh uomo)
Ragazzo, sono un veterano (è vero)
Non dare loro una fede nuziale
Ti comporti in modo infantile
Hai la chiave inglese
Hai bisogno di una nuova casa e di un'auto, di un designer, di un cane e di una cabina
stilista
Cagna, non lo sto comprando
(Prendilo) da qualche altra parte
(Tu voli) quindi ora vuoi uno spettacolo
(Ho caldo) non farmi togliere la cintura
(Fai bops) la merda è così calda che si scioglie
(In alto) non mi interpreterai
Big Pimpin' come Jay Z (Woo)
Ne ho iniziati cinque e loro recitano il loro ruolo
Poi ho ottenuto l'impasto, quello è l'A Team
Ascensore su, su, su
Verso l'alto
Mai rallentare, su, su
Non girerò le ciabatte
Guadagnerò soldi, soldi, soldi
Quando la mia merda cade
Ascensore su, su, su
Verso l'alto
Tutto è su, su, su (salendo, salendo)
Tutto è su, su, su (esplodendo, facendo esplodere)
Tutto è su, su, su (esplodendo, facendo esplodere)
Tutto è su, su, su (salendo, salendo)
Due sorsi e torno di nuovo, non farmi entrare nella mia zona
Due successi e torno di nuovo, ho delle ragazze che suonano sul mio telefono (Ciao?)
Due battiti e li mangio, li lascio cadere, guardo i negri copiare come cloni
Sì, sanno cosa sto facendo
Cambiano il tono, cantano insieme
Ho fatto un (Ooh)
Ora non torno a visitare (Yah)
Ho pagato il rollie che volevano (Ooh)
Non ho mai dato loro un limite (Nah)
Avrei dovuto dargli un biglietto (cosa?)
Fanculo, sto cambiando, mi sto immergendo (cosa?)
Sono ancora indipendente
Ho ancora questi milioni, ma questa volta è diverso, ay
Salendo come un'astronave
Mascelle cadenti, ho bisogno di un lifting
Ballin' out, sono in un campionato diverso
Mi guardano come se fossi A6
Sheesh mondo con la A6
La tua banca è malata, i negri non sono una merda
Manteniamolo dritto come parentesi graffe
Sei un sacco di cose, ma non sei questo, accidenti
(Prendilo) da qualche altra parte
(Tu voli) quindi ora vuoi uno spettacolo
(Ho caldo) non farmi togliere la cintura
(Fai bops) la merda è così calda che si scioglie
(In alto) non mi interpreterai
Big Pimpin' come Jay Z (Woo)
Devo iniziare tra cinque e loro svolgono il loro ruolo
Poi ho ottenuto l'impasto, quello è l'A Team
Ascensore su, su, su
Verso l'alto
Mai rallentare, su, su
Non girerò le ciabatte
Guadagnerò soldi, soldi, soldi
Quando la mia merda cade
Ascensore su, su, su
Verso l'alto
Tutto è su, su, su (salendo, salendo)
Tutto è su, su, su (esplodendo, facendo esplodere)
Tutto è su, su, su (esplodendo, facendo esplodere)
Tutto è su, su, su (salendo, salendo)