Traduzione del testo della canzone Wassup - Futuristic

Wassup (originale)

Up, down, right, left, goddamn I be rollin' on them, you would think I had a
cheat code
So I been poppin' for a year now, better watch out, I’m about to enter beast
mode
Hit 'em with the sheesh flow, flyer than a superhero
And my pockets on Cee Lo (I want a zillion dollars) like Dr Evil
Ride up to the city in a custom whip with a custom bitch, I mean her titties
fake
I hit it dank, send her on her way, then get the next one like Elimidate
You can’t imitate me, can’t nobody intimidate me
With all this fire I’ve been spittin', I see 'em disintegratin' (goddam)
Hit the bottle, I’m drunk as shit, hit the joint then I’m high off tree
Walkin' 'round with a angel girl, she drink Red Bull and vodka, it give you
wings
I’m in Canada pullin' all the tings, a ventriloquist, pull all the strings
A vegetarian, I need all the green, I’m shittin' on 'em, need all the beans
They know who the fuck I be (who you be?) How could you forget this guy?
F—U—T—U—R—I—S—T—I—C, spell it out like 2005
I’m like move bitch, I’m Ludacris, watch out lil ho, I’m 2 Chainz
Runnin' 'round all crossfaded with a white girl that got a mood ring like «Move»
Give me some room, I’m tryna get by
Oh damn, who got that loud?
I’m tryna get high
Hol' up Hol' up, who got that drink?
I’m tryna get drunk
Where the hoes at?
I’m tryna fuck
Wassup?
I’m tryna get by, I’m tryna get drunk
Wassup?
I’m tryna get high, I’m tryna fuck
Wassup?
I’m tryna get by, I’m tryna get drunk
Wassup?
I’m tryna get high, I’m tryna fuck
Left, down, right, up, walk up in this bitch and make the motherfucka light up
If you ain’t talkin' money what the fuck you doin' callin' me, don’t try to
fuckin' line up
I feel like the man of the hour, I feel like the man of the year
I feel like puttin' my top in the trunk, if I press a button my shit gon'
disappear
If I see a baddie I’ma tell her come here, she gon' get inside cause I’m me
Young B double E—Z, y’all don’t really, y’all don’t really, y’all don’t really
want it with me
On the G—R—I—N—D got so many hoes that I’m a mafuckin' P—I—M—P
Higher than a B-L-I-M-P right now, I’m where you need to be right now
Back up in this bitch, I told these hoes that they gotta get out if ain’t
throwin' back up in this bitch
There’s so many I’ma need backup in this bitch, damn, told em' to say what they
wanted
Told 'em that this was they needed I sheeted, delete it, then I repeat it,
repeat it
Take a day off and repeat it, I mean it, I’m ill
Nigga I ain’t got no chill, nigga all I know is keepin' real
I don’t really focus on the bad, I don’t really focus on the shawty if the
shawty ain’t bad
Girls call me daddy not dad, yeah, man they know what it is, they know what it
is
Fuck what it ain’t, you wanna be better, you can’t, if you come at me with hate
I’ma tell your ass «Move»
Give me some room, I’m tryna get by
Oh damn, who got that loud?
I’m tryna get high
Hol' up Hol' up, who got that drink?
I’m tryna get drunk
Where the hoes at?
I’m tryna fuck
Wassup?
I’m tryna get by, I’m tryna get drunk
Wassup?
I’m tryna get high, I’m tryna fuck
Wassup?
I’m tryna get by, I’m tryna get drunk
Wassup?
I’m tryna get high, I’m tryna fuck

(traduzione)

Su, giù, destra, sinistra, dannazione, sto rotolando su di loro, penseresti che ho avuto un
trucco
Quindi soffro da un anno, meglio fare attenzione, sto per entrare nella bestia
modalità
Colpiscili con il flusso di sheesh, volantino di un supereroe
E le mie tasche su Cee Lo (voglio miliardi di dollari) come il dottor Evil
Cavalca fino in città con una frusta personalizzata con una cagna personalizzata, intendo le sue tette
impostore
L'ho colpito da morire, la mando per la sua strada, quindi ho preso il prossimo come Elimidate
Non puoi imitarmi, nessuno può intimidirmi
Con tutto questo fuoco ho sputato, li vedo disintegrarsi (maledizione)
Colpisci la bottiglia, sono ubriaco come una merda, colpisci lo spinello e poi sono in alto dall'albero
Andando in giro con una ragazza angelo, lei beve Red Bull e vodka, ti dà
ali
Sono in Canada a tirare tutte le cose, un ventriloquo, a tirare tutte le fila
Un vegetariano, ho bisogno di tutto il verde, gli sto cagando addosso, ho bisogno di tutti i fagioli
Sanno chi cazzo sono (chi sei tu?) Come hai potuto dimenticare questo ragazzo?
F—U—T—U—R—I—S—T—I—C, scrivilo come nel 2005
Sono come una cagna in movimento, sono Ludacris, attenzione piccola, sono 2 Chainz
Correre in giro tutto sbiadito con una ragazza bianca che ha un anello di umore come «Muoversi»
Dammi un po' di spazio, sto cercando di cavarmela
Oh, dannazione, chi ha suonato così forte?
Sto cercando di sballarmi
Hol' up Hol' up, chi ha preso quel drink?
Sto cercando di ubriacarmi
Dove sono le zappe?
Sto provando a scopare
Wassup?
Sto cercando di cavarmela, sto cercando di ubriacarmi
Wassup?
Sto provando a sballarmi, sto provando a scopare
Wassup?
Sto cercando di cavarmela, sto cercando di ubriacarmi
Wassup?
Sto provando a sballarmi, sto provando a scopare
Sinistra, giù, destra, su, sali su in questa cagna e fai accendere quel figlio di puttana
Se non parli di soldi che cazzo mi chiami, non provare a
fottuta fila
Mi sento l'uomo del momento, mi sento l'uomo dell'anno
Mi viene voglia di mettere la mia parte superiore nel bagagliaio, se premo un pulsante la mia merda va bene
scomparire
Se vedo un cattivo le dico di venire qui, lei entrerà perché sono io
Young B doppia E—Z, non lo fate davvero, non lo fate davvero, non lo fate davvero
lo vuoi con me
Sul G—R—I—N—D ho così tante zappe che sono un fottuto P—I—M—P
Più alto di un B-L-I-M-P in questo momento, sono dove devi essere in questo momento
Fai il backup in questa cagna, ho detto a queste troie che devono uscire se non lo sono
vomitando indietro in questa cagna
Ce ne sono così tanti di cui ho bisogno di backup in questa puttana, accidenti, gli ho detto di dire quello che
ricercato
Gli ho detto che avevano bisogno di questo, l'ho cancellato, poi l'ho ripetuto,
ripetilo
Prenditi un giorno libero e ripetilo, voglio dire, sono malato
Nigga, non ho il freddo, negro tutto quello che so è mantenere la realtà
Non mi concentro davvero sul male, non mi concentro davvero sul shawty se il
shawty non è male
Le ragazze mi chiamano papà, non papà, sì, amico, sanno cos'è, sanno cosa
è
Fanculo quello che non è, vuoi essere migliore, non puoi, se vieni da me con odio
Ti dirò il culo «Muoviti»
Dammi un po' di spazio, sto cercando di cavarmela
Oh, dannazione, chi ha suonato così forte?
Sto cercando di sballarmi
Hol' up Hol' up, chi ha preso quel drink?
Sto cercando di ubriacarmi
Dove sono le zappe?
Sto provando a scopare
Wassup?
Sto cercando di cavarmela, sto cercando di ubriacarmi
Wassup?
Sto provando a sballarmi, sto provando a scopare
Wassup?
Sto cercando di cavarmela, sto cercando di ubriacarmi
Wassup?
Sto provando a sballarmi, sto provando a scopare