Traduzione del testo della canzone Stone Me - G. Love

Stone Me (originale)

Well now okay, you want to run me out, run me down
But i heard, you’re concerned
Baby that you going down
Gettin' down while I’m gonna roll out of town
Rumors flyin', people lyin'
I’m just tryin', tryin' to keep my head up off the ground
Oh yeah
It’s getting harder and harder
I check my pride but you runnin' high
With some other guy and I’m about to die
Tellin' lies, runnin' and cheatin'
And doin' what you please
And no one was surprised
The only thing you need me for is the money
And now I’m so damn confused
Cause even though I paid my dues
Ain’t no matter what I do I’m gonna lose
Cause you stone me, stone me, stone me
And now we known each other so long
How we’re goin' on and on
I wish I was never gonna be alone
So long, I was dead wrong
Cause you’re moving on with your life
Left me in your past, you’re past
You’re with some other guy
You used to make me high
But now you just stone me
I thought we was in love and now you say
You rollin' holy, left me living lonely
Mmm, what about our son
You have your own child
What you wanna run around
Baby you a wild child
Play on, play on
She get to play on, play on
Then you come a runnin' back
Workin' hard, all alone, too late
Baby I am solo
You hurt me so bad, it took me so long to rise
But baby I survived
Now I don’t even wanna see your eyes
You stone me
You hurt me so bad, it took me so long to rise
But baby I survived
Now I don’t even wanna see your eyes
You stone me, stone me

Stone Me (traduzione)

Bene, ora va bene, vuoi correre fuori di me, sfinirmi
Ma ho sentito che sei preoccupato
Tesoro che stai andando giù
Scendo mentre vado fuori città
Voci che volano, persone che mentono
Sto solo provando, cercando di mantenere la testa sollevata da terra
O si
Sta diventando sempre più difficile
Controllo il mio orgoglio ma stai andando in alto
Con un altro ragazzo e sto per morire
Dire bugie, correre e barare
E fai quello che vuoi
E nessuno è rimasto sorpreso
L'unica cosa per cui hai bisogno di me sono i soldi
E ora sono così dannatamente confuso
Perché anche se ho pagato i miei debiti
Non importa quello che faccio perderò
Perché mi lapidi, mi lapidi, mi lapidi
E ora ci conosciamo da così tanto tempo
Come stiamo andando avanti e avanti
Vorrei non essere mai solo
Per così tanto tempo, mi sono completamente sbagliato
Perché stai andando avanti con la tua vita
Mi hai lasciato nel tuo passato, sei passato
Sei con un altro ragazzo
Mi facevi sballare
Ma ora mi lapidi
Pensavo fossimo innamorati e ora dici tu
Tu sei santo, mi hai lasciato vivere da solo
Mmm, che dire di nostro figlio
Hai tuo figlio
Cosa vuoi correre
Tesoro, sei un bambino selvaggio
Continua a giocare, continua a giocare
Può continuare a giocare, continuare a giocare
Poi torni di corsa
Lavorando sodo, tutto solo, troppo tardi
Tesoro, sono solo
Mi hai ferito così tanto che mi ci è voluto così tanto tempo per alzarmi
Ma piccola, sono sopravvissuta
Ora non voglio nemmeno vedere i tuoi occhi
Mi lapidi
Mi hai ferito così tanto che mi ci è voluto così tanto tempo per alzarmi
Ma piccola, sono sopravvissuta
Ora non voglio nemmeno vedere i tuoi occhi
Mi lapidi, mi lapidi