Traduzione del testo della canzone Banger - G. Love, Blackalicious, Lateef The Truth Speaker

Banger (originale)

Just sitting down
Thinkin' about this life of mine
All of my troubles
All my good times
Black panther cub gotta lot a love
From the bottom to the top, underground to up above
Not ya average rig-a-marole just playing the role
Instead I set my path in the bold
The mic I control with breath I control
And cold make 'em lose control
Lo and behold
Make these rhymes pay me like a hoe on the stroll
Told 'em its cold piece of work in cold world
Still my only joy when I hold a flow
Like the north pole hold magnetism
All the naysayers sayin no
They can eat crow
I show and prove to a groove they never knew
Grew and grew walked around the rocks enroute
If it seemed impossible
Still had to do my best John Henry and hammer straight through
If the deal goes sour got the will power
And the now to meet the challenges
Whatever, however, just sayin'
It’s a banger it’s a banger
It’s a banger it’s a banger
It’s a banger it’s a banger
It’s a banger
Just sitting down
Thinkin' about this life of mine
All of my troubles
All my good times
Gift of gab please check
It’s a banger it’s a banger
It’s a banger it’s a banger
It’s a banger it’s a banger
It’s a banger
Break it off, break it up, break it out
Shout it out mountain tops got me
Climbin' as I’m striving, I’m thriving as I’m vibing
And I’m riding high, I’m surviving as I’m rhyming
And I’m loving life fiend
Can’t be satisfied well that sucks but it keeps me trying
I’ve been in love, in hate
Yeah, I had a little taste of everything
If life was a buffet, if, go back for seconds
But you just get one plate before you fly away
Check it
My daddy always told me to be purposeful
Never lose a minute, never waste a second
My momma told me to be careful, wrap it up
Don’t be too wild child
But I’m a wild child, wild style ride till I die style
Endless like the skyline horizon
I’m rising special sauce long lasting lover
True blue to my friends till the end
Always on it, always under cover
Blue eyed brother, white as Mr. Drummond
Come a long way strumming.
running
Gunning a style kid Philly stairwell harping
Lightening blues like space echo
Burning night life living life like a gecko
Live every moment like got nothing to lose
Drank champagne and I drank tears
Loving life 'cause I’m lovin' and livin' I’m real

Banger (traduzione)

Semplicemente seduto
Pensando a questa mia vita
Tutti i miei problemi
Tutti i miei bei momenti
Il cucciolo di pantera nera deve amare molto
Dal basso verso l'alto, dal sottosuolo verso l'alto
Non sei un tipico rig-a-marole, ma stai solo interpretando il ruolo
Invece ho impostato il mio percorso in grassetto
Il microfono che controllo con il respiro che controllo
E il freddo gli fa perdere il controllo
Guarda e guarda
Fai in modo che queste rime mi paghino come una zappa sulla passeggiata
Detto loro il suo lavoro freddo nel mondo freddo
Ancora la mia unica gioia quando mantengo un flusso
Come il polo nord trattiene il magnetismo
Tutti gli oppositori dicono di no
Possono mangiare il corvo
Mostro e dimostro a un ritmo che non hanno mai conosciuto
Cresciuto e cresciuto camminava intorno alle rocce lungo il percorso
Se sembrava impossibile
Dovevo ancora fare del mio meglio John Henry e martellare dritto
Se l'affare va male, hai la forza di volontà
E l'ora per affrontare le sfide
Qualunque cosa, comunque, solo dicendo
È un bang, è un banger
È un bang, è un banger
È un bang, è un banger
È un bang
Semplicemente seduto
Pensando a questa mia vita
Tutti i miei problemi
Tutti i miei bei momenti
Dono di parlantina per favore controlla
È un bang, è un banger
È un bang, è un banger
È un bang, è un banger
È un bang
Rompilo, rompilo, rompilo
Grida, le cime delle montagne mi hanno preso
Arrampicandomi mentre mi sforzo, sto prosperando mentre sto vibrando
E sto andando in alto, sopravvivo mentre sto facendo le rime
E io amo il demone della vita
Non può essere soddisfatto bene che fa schifo ma mi fa provare
Sono stato innamorato, odiato
Sì, ho avuto un assaggio di tutto
Se la vita fosse un buffet, se torna indietro di qualche secondo
Ma prendi solo un piatto prima di volare via
Controllalo
Mio papà mi ha sempre detto di essere determinato
Non perdere mai un minuto, non sprecare mai un secondo
Mia mamma mi ha detto di fare attenzione, di chiudere
Non essere bambino troppo selvaggio
Ma io sono un bambino selvaggio, guido in stile selvaggio finché non muoio con stile
Infinito come l'orizzonte dell'orizzonte
Sto salendo salsa speciale amante di lunga durata
Vero blu per i miei amici fino alla fine
Sempre acceso, sempre al riparo
Fratello dagli occhi azzurri, bianco come il signor Drummond
Fai molta strada strimpellando.
in esecuzione
Colpire un ragazzo in stile Philly con l'arpa delle scale
Azzurri alleggeriti come un'eco spaziale
Brucia la vita notturna vivendo la vita come un geco
Vivi ogni momento come se non avessi niente da perdere
Ho bevuto champagne e io ho bevuto lacrime
Amare la vita perché amo e vivo sono reale