Testi di Bajo la Rambla - Andrés Calamaro, Gabriel Carámbula

Bajo la Rambla (originale)

Cuando el sol no está y la tarde cae al fin
Quiero olvidar los momentos que en la rambla pasé
Tú me besabas y me decías:
«Siempre te amaré, siempre serás mi amor»
Me encuentro solo, sin un amor
Me encuentro solo, en la rambla estoy
Me encuentro solo, todos tienen su amor
Me encuentro solo, ya no sé qué hacer
Me encuentro solo, solo
No podré encontrar jamás dos que se amen
Pues mi corazón mucho ha de sufrir
Tú me recordarás que me querías
Me juraste que de mí siempre serías
Me encuentro solo, sin un amor
Me encuentro solo, bajo la rambla estoy
Me encuentro solo, todos tienen su amor
Me encuentro solo, ya no sé qué hacer
Me encuentro solo, solo
Tú me besabas y me decías:
«Siempre te amaré, siempre serás mi amor»
Me encuentro solo, sin un amor
Me encuentro solo, bajo la rambla estoy
Me encuentro solo, todos tienen su amor
Me encuentro solo, ya no sé qué hacer
Me encuentro solo, solo

(traduzione)

Quando il sole non c'è e finalmente cala il pomeriggio
Voglio dimenticare i momenti che ho passato sul viale
Mi hai baciato e mi hai detto:
"Ti amerò per sempre, sarai sempre il mio amore"
Mi ritrovo solo, senza amore
Mi ritrovo solo, sono sul viale
Mi ritrovo solo, ognuno ha il suo amore
Mi ritrovo solo, non so più cosa fare
Mi ritrovo solo, solo
Non riesco mai a trovare due che si amano
Bene, il mio cuore deve soffrire molto
Mi ricorderai che mi amavi
Mi hai giurato che saresti sempre stato di me
Mi ritrovo solo, senza amore
Mi ritrovo solo, sono sotto il viale
Mi ritrovo solo, ognuno ha il suo amore
Mi ritrovo solo, non so più cosa fare
Mi ritrovo solo, solo
Mi hai baciato e mi hai detto:
"Ti amerò per sempre, sarai sempre il mio amore"
Mi ritrovo solo, senza amore
Mi ritrovo solo, sono sotto il viale
Mi ritrovo solo, ognuno ha il suo amore
Mi ritrovo solo, non so più cosa fare
Mi ritrovo solo, solo