Traduzione del testo della canzone Каменные слёзы - galat

Каменные слёзы (originale)

Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Каменные люди, на них каменные слезы
Вспоминаем быстро, забываем долго
Мои внутренние звери, мой маленький питомник
Превратит в сорняк даже аленький цветочек
Ищем тепло среди огромных льдин
Что превратятся по весне в лужи
Сколько людей под землей в грязи
И сколько грязи на земле в людях
Я стал для них новым слайдом
Я стал для них словно ролик посмотрят и пролистают
Я так мечтал о концертах, об этой дешевой славе,
Но чувствую пустоту теперь, находясь в полном зале
Знаю не растают предрассудки
Я любил ангела с душою проститутки
Нас скрутили и скурили в самокрутке
Посадите на моей могиле незабудки
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Мама в детстве мне читала на ночь
Чтобы я мог засыпать нормально
И была моей любимой сказка
О том что существует счастье
Люди не прячут под масками лица
Люди прячут под масками маски
Ведь им проще не выделяться, а слиться
Ведь им проще существовать и казаться
И моя боль им приносит радость,
Но они сдались ещё до начала
Если б знал ты как долго я шёл сюда
Что бы сказать себе ну видишь это всё не напрасно
Я где-то потерял себя, если хотите подберите
Я знаю выход только вверх в этом лабиринте
Моя душа последний раз поёт, в честь самоубийства
Ведь это не песни, а её предсмертная записка
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний

Каменные слёзы (traduzione)

Casa mia, le tue lacrime non ci sono
Puro come la sorgente di un ruscello, non posso esprimerlo a parole
Tutto il dolore non verrà salvato dall'anestesia, dall'iniezione, dall'iniezione
Mi droga dai ricordi
Gente di pietra, lacrime di pietra su di loro
Ricordiamo velocemente, dimentichiamo per molto tempo
Le mie bestie interiori, il mio piccolo vivaio
Trasforma anche un fiore scarlatto in un'erbaccia
Cerchiamo calore tra gli enormi banchi di ghiaccio
Cosa si trasformerà in pozzanghere in primavera
Quante persone sono sottoterra nel fango
E quanta sporcizia sulla terra nelle persone
Sono diventato una nuova diapositiva per loro
Sono diventato per loro come un video che guarderanno e scorreranno
Ho sognato così tanto i concerti, questa gloria a buon mercato,
Ma ora sento il vuoto, essendo in una sala piena
So che i pregiudizi non si scioglieranno
Amavo un angelo con l'anima di una prostituta
Eravamo contorti e fumavamo in una sigaretta
Pianta i nontiscordardime sulla mia tomba
Casa mia, le tue lacrime non ci sono
Puro come la sorgente di un ruscello, non posso esprimerlo a parole
Tutto il dolore non verrà salvato dall'anestesia, dall'iniezione, dall'iniezione
Mi droga dai ricordi
Casa mia, le tue lacrime non ci sono
Puro come la sorgente di un ruscello, non posso esprimerlo a parole
Tutto il dolore non verrà salvato dall'anestesia, dall'iniezione, dall'iniezione
Mi droga dai ricordi
Mia madre mi leggeva di notte quando ero bambino
In modo che io possa dormire bene
Ed era la mia fiaba preferita
Sull'esistenza della felicità
Le persone non nascondono il viso sotto le maschere
Le persone nascondono le maschere sotto le maschere
Dopotutto, è più facile per loro non distinguersi, ma fondersi
Dopotutto, è più facile per loro esistere e sembrare
E il mio dolore porta loro gioia,
Ma si sono arresi prima dell'inizio
Se sapessi per quanto tempo ho camminato qui
Per dirti bene, vedi, non è tutto vano
Mi sono perso da qualche parte, prendimi in braccio se vuoi
So che l'unica via d'uscita è in questo labirinto
La mia anima canta per l'ultima volta, in onore del suicidio
Dopotutto, queste non sono canzoni, ma il suo biglietto d'addio
Casa mia, le tue lacrime non ci sono
Puro come la sorgente di un ruscello, non posso esprimerlo a parole
Tutto il dolore non verrà salvato dall'anestesia, dall'iniezione, dall'iniezione
Mi droga dai ricordi
Casa mia, le tue lacrime non ci sono
Puro come la sorgente di un ruscello, non posso esprimerlo a parole
Tutto il dolore non verrà salvato dall'anestesia, dall'iniezione, dall'iniezione
Mi droga dai ricordi
Casa mia, le tue lacrime non ci sono
Puro come la sorgente di un ruscello, non posso esprimerlo a parole
Tutto il dolore non verrà salvato dall'anestesia, dall'iniezione, dall'iniezione
Mi droga dai ricordi
Casa mia, le tue lacrime non ci sono
Puro come la sorgente di un ruscello, non posso esprimerlo a parole
Tutto il dolore non verrà salvato dall'anestesia, dall'iniezione, dall'iniezione
Mi droga dai ricordi