Traduzione del testo della canzone В рай нас не пустят - galat

В рай нас не пустят (originale)

Бро, мои свежие раны
Залатает тот, кому доверил быть братом
Не идеальный человек, но во мне нет этой фальши
Ты говорил, что ты счастлив, пряча порез на запястье
Мы уснем и не проснемся, мы мешали так много
В алкоголь дерьма, что старик Оззи ужаснется
Среди ночи кровь из носа, мое блядское сердце колотит
Снова так громко, чувство, что скоро заглохнет
Еще вчера вдвоем в таблетках сжигали рассвет
Я ее талию сразу все зажимал, как корсет
Мы не попадем в рай, нет там для нас мест
Ведь они давно запомнили тут каждый мой грех,
А я могу с завязанными глазами крутить
Юность рязъедает меня прям изнутри
Когда умру и меня вдруг не станет
На могильный камень нанесите ту самую надпись с груди
А пока!
А пока я молодой
Я накачан наркотой
Во мне снова алкоголь
Да мы так живем, что
В рай нас не пустят
В рай нас не пустят
В рай нас не пустят
Да мы нагрешили так
Что в рай нас не пустят
В рай нас не пустят
Во мне дух поколения, поколения
Есть эти двери, но потеряли ключи
Во мне дух поколения, поколения
Наши намерения — выебать этот мир
Во мне дух поколения, поколения
Есть эти двери, но потеряли ключи
Во мне дух поколения, поколения
Наши намерения — выебать этот мир
Я не трезв (ага!)
Налегке (ага!)
Страх и гнев снова намешал в коктейль (ага!)
Марки кекс — дайте все
Так жить — мой режим на каждый день (ага!)
И мне другого не надо
Не даровано Богом право второго нам шанса
И я задолго до гроба, понял, что ждет меня дальше
Я видел черное море на дне пустого стакана
Мои псы видят небо!
(видят небо)
Но туда попадут далеко не все (нет-нет)
Моя жизнь — тизер смерти
Скоро премьера, покупай билет
А пока!
А пока я молодой
Я накачан наркотой
Во мне снова алкоголь
Да мы так живем, что
В рай нас не пустят
В рай нас не пустят
В рай нас не пустят
Да мы нагрешили так
Что в рай нас не пустят
В рай нас не пустят
Во мне дух поколения, поколения
Есть эти двери, но потеряли ключи
Во мне дух поколения, поколения
Наши намерения — выебать этот мир
Во мне дух поколения, поколения
Есть эти двери, но потеряли ключи
Во мне дух поколения, поколения
Наши намерения — выебать этот мир

В рай нас не пустят (traduzione)

Fratello, le mie ferite fresche
Colui a cui è stato affidato il ruolo di fratello si rattoppare
Non una persona ideale, ma non ho questa falsità
Hai detto che eri felice di nascondere il taglio sul polso
Ci addormentiamo e non ci svegliamo, abbiamo interferito così tanto
Nella merda alcolica quel vecchio Ozzy sarebbe inorridito
Nel cuore della notte mi sanguina il naso, il mio fottuto cuore batte forte
Di nuovo così forte, la sensazione che presto si estinguerà
Proprio ieri, insieme in tavolette, hanno bruciato l'alba
Le ho subito stretto tutto intorno alla vita come un corsetto
Non andremo in paradiso, non ci sono posti per noi lì
Dopotutto, hanno da tempo ricordato qui ogni mio peccato,
E posso girare con gli occhi bendati
La giovinezza mi sta mangiando dall'interno
Quando muoio e improvvisamente me ne vado
Applica la stessa iscrizione dal petto sulla lapide
Per adesso!
E mentre sono giovane
Sono drogato
Ho di nuovo l'alcol
Sì, viviamo così
Non ci faranno entrare in paradiso
Non ci faranno entrare in paradiso
Non ci faranno entrare in paradiso
Sì, abbiamo peccato così
Che non ci facciano entrare in paradiso
Non ci faranno entrare in paradiso
Ho lo spirito di una generazione, una generazione
Ci sono queste porte, ma ha perso le chiavi
Ho lo spirito di una generazione, una generazione
Le nostre intenzioni sono di fottere questo mondo
Ho lo spirito di una generazione, una generazione
Ci sono queste porte, ma ha perso le chiavi
Ho lo spirito di una generazione, una generazione
Le nostre intenzioni sono di fottere questo mondo
Non sono sobrio (sì!)
Luce (sì!)
Paura e rabbia di nuovo mescolate in un cocktail (sì!)
Timbri per cupcake: dai tutto
Vivere così è la mia routine di tutti i giorni (sì!)
E non ho bisogno di un altro
Dio non ci ha dato il diritto di una seconda possibilità
E molto prima della tomba, ho capito cosa mi aspettava dopo
Ho visto il Mar Nero sul fondo di un bicchiere vuoto
I miei cani vedono il cielo!
(guarda il cielo)
Ma non tutti ci arriveranno (no, no)
La mia vita è un rompicapo di morte
Premiere in arrivo, acquista un biglietto
Per adesso!
E mentre sono giovane
Sono drogato
Ho di nuovo l'alcol
Sì, viviamo così
Non ci faranno entrare in paradiso
Non ci faranno entrare in paradiso
Non ci faranno entrare in paradiso
Sì, abbiamo peccato così
Che non ci facciano entrare in paradiso
Non ci faranno entrare in paradiso
Ho lo spirito di una generazione, una generazione
Ci sono queste porte, ma ha perso le chiavi
Ho lo spirito di una generazione, una generazione
Le nostre intenzioni sono di fottere questo mondo
Ho lo spirito di una generazione, una generazione
Ci sono queste porte, ma ha perso le chiavi
Ho lo spirito di una generazione, una generazione
Le nostre intenzioni sono di fottere questo mondo