Traduzione del testo della canzone Постскриптум - galat

Постскриптум (originale)

В моей душе идет ливень
Я дышу в этой воде спокойно, словно амфибия
И не нужен зонт-дождевик мне
Я не пытаюсь что-то менять и меняться, взял и просто смирился
Спроси любого, кто знает давно так меня хорошо
Им не приятель я сторонний не хотят быть со мной
Я сам себя ненавижу, блять, хоть нажимай на курок!
В моей бошке эта опухоль под названием «мозг»
Я печатаю текст все хуже с каждой минутой
Как я вообще попадаю по буквам
Наступаю на лужи, промокаю, и хуй с ним
Я из воды, из пустоты, меня не существует
Психиатр сказал: «проблемы лишь в голове»
Я то думал, что в руках, мудак отдай мне деньги
Я заработал их трудом, мне не дал их отец
Как и заботу, воспитание и нормального детства
Дети — цветы жизни, мама мне говорила,
Но цветы жизни мои растут на могилах
Еще в детстве далеком я мечтал оставить постскриптум
Чтобы после меня слова мои жили и жили
Дети — цветы жизни, мама мне говорила,
Но цветы жизни мои растут на могилах
Еще в детстве далеком я мечтал оставить постскриптум
Чтобы после меня слова мои жили и жили
Я сам с собою долго спорил
Мне друг сказал, мол я немного болен
Мол я того немного, какой в пизду немного
Я ушел в себя так далеко, что не поможет компас
Мне найти домой дорогу, да я шел по звездам
Обжигая стопы ног и мог забить, но кто бы вспомнил
О том, что ранит сердце, о том, что я не вечен
«Эй, Галат, в пизду твои страдания, подавай-ка версус!»
Можешь меня не слушать, я заигрался в баттлы
Знай, за ареной цирка клоуны всегда печальны
Я так устал от фарса, на меня давит вакуум
Как хорошо, что выпал шанс мне с вами попрощаться
И мне не надо лишних слов
Я и так вижу насквозь этот мир и его наживое
Мой юный друг, запомни:
«Что не боится смерти, то от чего век погиб душою»
Дети — цветы жизни, мама мне говорила,
Но цветы жизни мои растут на могилах
Еще в детстве далеком я мечтал оставить постскриптум
Чтобы после меня слова мои жили и жили
Дети — цветы жизни, мама мне говорила,
Но цветы жизни мои растут на могилах
Еще в детстве далеком я мечтал оставить постскриптум
Чтобы после меня слова мои жили и жили

Постскриптум (traduzione)

Sta piovendo nella mia anima
Respiro quest'acqua con calma, come un anfibio
E non ho bisogno di un impermeabile a ombrello
Non sto cercando di cambiare e cambiare, l'ho preso e l'ho semplicemente sopportato
Chiedi a chi mi conosce così bene da molto tempo
Non sono un amico, sono una terza parte, non voglio stare con me
Mi odio, maledizione, premi anche il grilletto!
Nella mia testa questo tumore chiamato "cervello"
Sto scrivendo peggio ogni minuto
Come faccio a farmi anche l'ortografia
Calpesta le pozzanghere, bagnati e scopalo
Vengo dall'acqua, dal vuoto, non esisto
Lo psichiatra ha detto: "i problemi sono solo nella testa"
Pensavo fosse nelle mie mani, stronzo, dammi i soldi
Li ho guadagnati con il lavoro, mio ​​padre non me li ha dati
Così come la cura, l'educazione e un'infanzia normale
I bambini sono i fiori della vita, mi diceva mia madre
Ma i miei fiori della vita crescono sulle tombe
Nell'infanzia, sognavo di lasciare un poscritto
Perché dopo di me le mie parole vivano e vivano
I bambini sono i fiori della vita, mi diceva mia madre
Ma i miei fiori della vita crescono sulle tombe
Nell'infanzia, sognavo di lasciare un poscritto
Perché dopo di me le mie parole vivano e vivano
Ho litigato a lungo con me stesso
Un amico mi ha detto che sono un po' malata
Dicono che sono un po', che figa
Sono andato così in profondità in me stesso che la bussola non mi aiuterà
Posso trovare la strada di casa, sì, ho seguito le stelle
Bruciando le piante dei piedi e potrebbe segnare, ma chi se lo ricorderebbe
Su ciò che fa male al cuore, sul fatto che non sono eterno
"Ehi, Galat, fanculo la tua sofferenza, dammi un contro!"
Non puoi ascoltarmi, ho giocato battaglie
Sappi che dietro l'arena del circo i clown sono sempre tristi
Sono così stanco della farsa, il vuoto mi preme
È un bene che ho avuto la possibilità di dirti addio
E non ho bisogno di parole in più
Vedo già attraverso questo mondo e la sua vita
Mio giovane amico, ricorda:
"Ciò che non ha paura della morte, ciò da cui l'età perì nell'anima"
I bambini sono i fiori della vita, mi diceva mia madre
Ma i miei fiori della vita crescono sulle tombe
Nell'infanzia, sognavo di lasciare un poscritto
Perché dopo di me le mie parole vivano e vivano
I bambini sono i fiori della vita, mi diceva mia madre
Ma i miei fiori della vita crescono sulle tombe
Nell'infanzia, sognavo di lasciare un poscritto
Perché dopo di me le mie parole vivano e vivano