Traduzione del testo della canzone Start Running - Gamma Ray

Start Running (originale)

Mankind has found every treasure on earth
It stands to the reason that we have got all we want
Comfort is now a condition of life
Without any sources our dream will fade away
To live a better day was our final aim
Did we ever try?
Start running!
The moment of reason will someday appear
But then it’s too late to return or to stay
No single person can change the truth
We have to move forward and do it side by side
To live a better day is our final aim
And we won’t stop trying
Start running — can’t you see the hangmen are coming?
Start running — can’t you see the hangmen are coming?
The things we have done to destroy our world are enough
How long will this madness remain?
We’re children of the warriors, we learn from our faults
Hope is our guiding hand, conscience is our force
Start running — can’t you see the hangmen are coming?
Start running — can’t you see the hangmen are coming?
Start running — can’t you see the hangmen are coming?
Start running — can’t you see the hangmen are coming?

Start Running (traduzione)

L'umanità ha trovato ogni tesoro sulla terra
È per il motivo per cui abbiamo tutto ciò che vogliamo
Il comfort è ora una condizione della vita
Senza alcuna fonte il nostro sogno svanirà
Vivere un giorno migliore era il nostro obiettivo finale
Ci abbiamo mai provato?
Inizia a correre!
Un giorno apparirà il momento della ragione
Ma poi è troppo tardi per tornare o per rimanere
Nessuna persona può cambiare la verità
Dobbiamo andare avanti e farlo fianco a fianco
Vivere un giorno migliore è il nostro obiettivo finale
E non smetteremo di provare
Inizia a correre: non vedi che stanno arrivando i boia?
Inizia a correre: non vedi che stanno arrivando i boia?
Le cose che abbiamo fatto per distruggere il nostro mondo sono sufficienti
Quanto durerà questa follia?
Siamo figli dei guerrieri, impariamo dalle nostre colpe
La speranza è la nostra mano guida, la coscienza è la nostra forza
Inizia a correre: non vedi che stanno arrivando i boia?
Inizia a correre: non vedi che stanno arrivando i boia?
Inizia a correre: non vedi che stanno arrivando i boia?
Inizia a correre: non vedi che stanno arrivando i boia?