Traduzione del testo della canzone Lick The Pavement - Garbage

Lick The Pavement (originale)

You’ve got my number, you know what I need
And I go crazy whenever I bleed
Won’t you come over?
I swear I’ll be nice
My girlfriend told me that you’d left your wife
I’ll learn to bribe, I’ll learn to say please
Oh, won’t you lick the pavement for me?
I’ll learn to bribe, I’ll learn to say please
I like you best when you’re on your knees
I know you’re lonely, 'cause you’re just like me
Why don’t you call me?
You know where I’ll be
I’ll learn to bribe, I’ll learn to say please
Oh, won’t you lick the pavement for me?
I’ll learn to bribe, I’ll learn to say please
I like you best when you’re on your knees
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do
I’ll learn to bribe, I’ll learn to say please
Oh, won’t you lick the pavement for me?
I’ll learn to bribe, I’ll learn to say please
I like you best when you’re on your knees
Do-do-do-do-do-do
When you’re on your knees
Do-do-do-do
When you’re on your knees
Do-do-do-do-do-do
When you’re on your knees
Do-do-do-do
When you’re on your knees
Do-do-do-do-do-do
When you’re on your knees
Do-do-do-do
Oh, won’t you lick the pavement for me?
Oh, won’t you lick the pavement for me?
Oh, won’t you lick the pavement for me?
Oh, won’t you lick the pavement for me?
Oh, won’t you lick the pavement for me, please?

Lick The Pavement (traduzione)

Hai il mio numero, sai di cosa ho bisogno
E impazzisco ogni volta che sanguino
Non verrai?
Giuro che sarò gentile
La mia ragazza mi ha detto che avevi lasciato tua moglie
Imparerò a corrompere, imparerò a dire per favore
Oh, non vuoi leccare il pavimento per me?
Imparerò a corrompere, imparerò a dire per favore
Mi piaci di più quando sei in ginocchio
So che sei solo, perché sei proprio come me
Perché non mi chiami?
Sai dove sarò
Imparerò a corrompere, imparerò a dire per favore
Oh, non vuoi leccare il pavimento per me?
Imparerò a corrompere, imparerò a dire per favore
Mi piaci di più quando sei in ginocchio
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do
Imparerò a corrompere, imparerò a dire per favore
Oh, non vuoi leccare il pavimento per me?
Imparerò a corrompere, imparerò a dire per favore
Mi piaci di più quando sei in ginocchio
Do-do-do-do-do-do
Quando sei in ginocchio
Do-do-do-do
Quando sei in ginocchio
Do-do-do-do-do-do
Quando sei in ginocchio
Do-do-do-do
Quando sei in ginocchio
Do-do-do-do-do-do
Quando sei in ginocchio
Do-do-do-do
Oh, non vuoi leccare il pavimento per me?
Oh, non vuoi leccare il pavimento per me?
Oh, non vuoi leccare il pavimento per me?
Oh, non vuoi leccare il pavimento per me?
Oh, non vuoi leccare il pavimento per me, per favore?