Traduzione del testo della canzone Night Drive Loneliness - Garbage

Night Drive Loneliness (originale)

Lonely
Lonely
I got my high heels and my lipstick
My blue velvet dress in my closet
Got my phone on vibrate
All I do is wait
My night drive loneliness
Comes again and again
My night drive loneliness
Comes again and again
Of those stupid things that I’ve said
There’s one thing I regret
In the moment that I said it, I wanted to kill it
I still feel sick about it
My night drive loneliness
Comes again and again
My night drive loneliness
Comes again and again
Lonely
Lonely
I’m so nervous
Like a cat on a hot tin roof and
I want to get wasted
Forget all about it
Like the blue dress in my closet
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
My night drive loneliness
Comes again and again (my loneliness)
My night drive loneliness
Comes again and again (my loneliness)
(Loneliness)
My night drive loneliness
Comes again and again (my loneliness)
My night drive loneliness
Comes again and again (my loneliness)
Alone, alone, alone, alone, alone
Loneliness
Alone, alone, alone, alone, alone
Loneliness
Alone, alone, alone, alone, alone
Loneliness
Alone, alone, alone, alone, alone
Loneliness
Alone, alone, alone, alone, alone

Night Drive Loneliness (traduzione)

Solitario
Solitario
Ho i miei tacchi alti e il mio rossetto
Il mio vestito di velluto blu nel mio armadio
Ho il mio telefono in vibrazione
Tutto quello che faccio è aspettare
La mia solitudine notturna
Viene ancora e ancora
La mia solitudine notturna
Viene ancora e ancora
Di quelle cose stupide che ho detto
C'è una cosa di cui mi dispiace
Nel momento in cui l'ho detto, volevo ucciderlo
Mi sento ancora male per questo
La mia solitudine notturna
Viene ancora e ancora
La mia solitudine notturna
Viene ancora e ancora
Solitario
Solitario
Sono così nervoso
Come un gatto su un tetto di lamiera bollente e
Voglio essere sprecato
Dimentica tutto
Come il vestito blu nel mio armadio
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Ancora e ancora
La mia solitudine notturna
Viene ancora e ancora (la mia solitudine)
La mia solitudine notturna
Viene ancora e ancora (la mia solitudine)
(Solitudine)
La mia solitudine notturna
Viene ancora e ancora (la mia solitudine)
La mia solitudine notturna
Viene ancora e ancora (la mia solitudine)
Solo, solo, solo, solo, solo
Solitudine
Solo, solo, solo, solo, solo
Solitudine
Solo, solo, solo, solo, solo
Solitudine
Solo, solo, solo, solo, solo
Solitudine
Solo, solo, solo, solo, solo