Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone If Mao Could See Me Now, artista - Garland Jeffreys. Data di rilascio: 31.12.1978
Linguaggio delle canzoni: inglese
If Mao Could See Me Now(originale) |
| If Mao could see me now |
| He’d be rollin' over in his grave |
| See that I have become a man |
| That I am no longer a slave |
| Yes it’s true I once was a child |
| And I remember all those sleepless nights |
| Naked orphans runnin' wild |
| Bathe in the warmth under the streetlights |
| Hometown boy, he’s makin' good, now he’s takin' a bow |
| If Mao could see me now |
| If Mao could see me now |
| He’d see a smile upon my face |
| Like a father he’d be so proud |
| To know I’ve joined the human race |
| And he would know it wasn’t fake |
| And he would know it was for real |
| I got somethin' I can understand |
| Now show me somethin' I can feel |
| Hometown boy, he’s makin' good, now he’s takin' a bow |
| If Mao could see me now |
| If Mao could see me now |
| He could see those tender tears |
| And he would know the hurt and pain |
| That I’ve been goin' through for years and years |
| Workin' hard and tryna' be like you |
| Thinkin' it would set me free |
| But in my heart I know just what to do |
| And now I’m gonna' be like, like me |
| Hometown boy, he’s makin' good, now he’s takin' a bow |
| If Mao could see me now |
| If Mao could see me now |
| (traduzione) |
| Se Mao potesse vedermi ora |
| Si sarebbe rotolato nella tomba |
| Vedi che sono diventato un uomo |
| Che non sono più uno schiavo |
| Sì, è vero che una volta ero un bambino |
| E ricordo tutte quelle notti insonni |
| Orfani nudi che corrono selvaggi |
| Fai il bagno al caldo sotto i lampioni |
| Ragazzo della città natale, sta andando bene, ora sta facendo un inchino |
| Se Mao potesse vedermi ora |
| Se Mao potesse vedermi ora |
| Avrebbe visto un sorriso sul mio viso |
| Come un padre, sarebbe così orgoglioso |
| Sapere che sono entrato a far parte della razza umana |
| E lui avrebbe saputo che non era falso |
| E lui avrebbe saputo che era reale |
| Ho qualcosa che posso capire |
| Ora mostrami qualcosa che posso sentire |
| Ragazzo della città natale, sta andando bene, ora sta facendo un inchino |
| Se Mao potesse vedermi ora |
| Se Mao potesse vedermi ora |
| Poteva vedere quelle tenere lacrime |
| E lui avrebbe conosciuto la ferita e il dolore |
| Che ho passato per anni e anni |
| Lavorare sodo e cercare di essere come te |
| Pensando che mi avrebbe reso libero |
| Ma nel mio cuore so cosa fare |
| E ora sarò come, come me |
| Ragazzo della città natale, sta andando bene, ora sta facendo un inchino |
| Se Mao potesse vedermi ora |
| Se Mao potesse vedermi ora |