Traduzione del testo della canzone Väktaren - Garmarna

Väktaren (originale)

Sitter som på vakt
På en väg förutan ände
Vakar över allt som blivit sagt
Skådar över hav
Land och vida stränder
Blickar över skepp som gå i kvav
Flyger som en skugga genom natten
Tunga vingar viner över vatten
Mäktiga fågel du som ska vaka
Över allt liv som slits på jord
Majestätiskt breder du dina vingar
Över allas öden högt du din svingar
Sprider ett hopp i skuggan av döden
Kryddar vårt blod med ljus och mod
Skapar storm och vind
Med ett vingslag högt och dövande
Smeker som en bris på tårfylld kind
Står i trädets topp
Vajar lugn och sövande
Vet att finns det liv så finns det hopp
Flyger som en skugga genom natten
Tunga vingar viner över vatten
Mäktiga fågel du som ska vaka
Över allt liv som slits på jord
Majestätiskt breder du dina vingar
Över allas öden högt du din svingar
Sprider ett hopp i skuggan av döden
Kryddar vårt blod med ljus och mod
Bar mig genom missmod och fröjder
Lyft mig över bråddjup och höjder
Lat mig landa mjukt
Jag vill finnas länge
Flyger som en skugga genom natten
Tunga vingar viner över vatten
Mäktiga fågel du som ska vaka
Över allt liv som slits på jord
Majestätiskt breder du dina vingar
Över allas öden högt du din svingar
Sprider ett hopp i skuggan av döden
Kryddar vårt blod med ljus och mod

Väktaren (traduzione)

Seduto come in guardia
Su una strada senza fine
Guarda su tutto ciò che è stato detto
Vista sul mare
Terra e ampie spiagge
Sguardi sulle navi che soffocano
Volare come un'ombra nella notte
Ali pesanti vino sopra l'acqua
Uccello potente tu che guarderai
Su tutta la vita indossata sulla terra
Maestosamente spieghi le ali
Soprattutto i destini alti i tuoi altalene
Diffonde una speranza nell'ombra della morte
Condisce il nostro sangue con luce e coraggio
Crea tempesta e vento
Con un battito d'ali forte e assordante
Accarezza come una brezza su una guancia piena di lacrime
Si trova in cima all'albero
Oscilla calmo e assonnato
Sappi che se c'è vita, c'è speranza
Volare come un'ombra nella notte
Ali pesanti vino sopra l'acqua
Uccello potente tu che guarderai
Su tutta la vita indossata sulla terra
Maestosamente spieghi le ali
Soprattutto i destini alti i tuoi altalene
Diffonde una speranza nell'ombra della morte
Condisce il nostro sangue con luce e coraggio
Mi ha portato attraverso lo scoraggiamento e le gioie
Sollevami su profondità e altezze abissali
Fammi atterrare dolcemente
Voglio essere in giro per molto tempo
Volare come un'ombra nella notte
Ali pesanti vino sopra l'acqua
Uccello potente tu che guarderai
Su tutta la vita indossata sulla terra
Maestosamente spieghi le ali
Soprattutto i destini alti i tuoi altalene
Diffonde una speranza nell'ombra della morte
Condisce il nostro sangue con luce e coraggio