Traduzione del testo della canzone Don't Look Away - Gary Allan

Don't Look Away (originale)

Desperation’s causing me To question every single word you say
The distance that keeps growing in between us Girl, just leaves me so afraid
Well, you tried so hard to carry on But I can tell there’s something wrong these days
Well, girl, I’ve got to know the truth
Just give it to me straight
Don’t look away
Don’t look away
Don’t look away
When I ask you if you love me still
And if you’re gonna stay
Don’t look away
I’ve known you long enough to know
You try not to let your feelings show
Lately when I hold you near
I still feel I’m sitting here alone
This confusion sitting in your mind
Blocking all the words you mean to say
Well, girl, I’ve got to know the truth
Just give it to me straight
Don’t look away
Don’t look away
Don’t look away
When I ask you if you love me still
And if you’re gonna stay
Don’t look away
Don’t look away
Don’t look away
Well, girl, I’ve got to know the truth
Just give it to me straight
Don’t look away
When I ask you if you love me still
And if you’re gonna stay
Don’t look away

(traduzione)

La disperazione mi sta portando a mettere in discussione ogni singola parola che dici
La distanza che continua a crescere tra noi, ragazza, mi lascia così spaventata
Bene, ci hai provato così tanto per andare avanti, ma posso dire che c'è qualcosa che non va in questi giorni
Bene, ragazza, devo conoscere la verità
Datemelo direttamente
Non distogliere lo sguardo
Non distogliere lo sguardo
Non distogliere lo sguardo
Quando ti chiedo se mi ami ancora
E se rimani
Non distogliere lo sguardo
Ti conosco da abbastanza tempo per sapere
Cerchi di non mostrare i tuoi sentimenti
Ultimamente quando ti tengo vicino
Sento ancora di essere seduto qui da solo
Questa confusione è nella tua mente
Blocca tutte le parole che intendi dire
Bene, ragazza, devo conoscere la verità
Datemelo direttamente
Non distogliere lo sguardo
Non distogliere lo sguardo
Non distogliere lo sguardo
Quando ti chiedo se mi ami ancora
E se rimani
Non distogliere lo sguardo
Non distogliere lo sguardo
Non distogliere lo sguardo
Bene, ragazza, devo conoscere la verità
Datemelo direttamente
Non distogliere lo sguardo
Quando ti chiedo se mi ami ancora
E se rimani
Non distogliere lo sguardo