Traduzione del testo della canzone From Where I'm Sitting - Gary Allan

From Where I'm Sitting (originale)

He asked her to dance three songs ago
Now she pulls him closer as the music slows
The lights are growing dim it’s just her and him and the band
Funny, I used to love this song
I though it was our song but I guess I was wrong
From where I’m sittin' I can see where I stand
From where I’m sitting I can see where I stand
She’s got her head on his shoulder and her heart in his hands
Thing’s are pretty clear when a fool understands
Lord, from where I’m sitting I can see where I stand
I’ve never seen her dance like that before
Don’t think I can take much of this anymore
He’s no longer the stranger and it looks like I am
I always dreamed I’d see that look in her eyes
But I never dreamed it would be for some other guy
And from where I’m sittin' I can see where I stand

From Where I'm Sitting (traduzione)

Le ha chiesto di ballare tre canzoni fa
Ora lo attira più vicino mentre la musica rallenta
Le luci si stanno attenuando, ci sono solo lei, lui e la band
Divertente, amavo questa canzone
Pensavo fosse la nostra canzone, ma credo di essermi sbagliato
Da dove sono seduto posso vedere dove mi trovo
Da dove sono seduto posso vedere dove mi trovo
Ha la testa sulla sua spalla e il cuore nelle sue mani
Le cose sono abbastanza chiare quando uno sciocco capisce
Signore, da dove sono seduto posso vedere dove mi trovo
Non l'avevo mai vista ballare così prima d'ora
Non credo di poter sopportare più molto di tutto questo
Non è più lo sconosciuto e sembra che lo sia
Ho sempre sognato di vedere quello sguardo nei suoi occhi
Ma non avrei mai immaginato che sarebbe stato per qualche altro ragazzo
E da dove sono seduto posso vedere dove mi trovo