Traduzione del testo della canzone I Can Love You - Gary Allan

I Can Love You (originale)

I can’t stop your heart from breaking
Can’t make right mistakes we’ve made
Can’t dry your crying eyes
For my little angel’s sake
I can’t make the sun keep smiling
Or blow away the clouds
There’s some things in this old world, girl
I can’t do nothing about
But I can love you
Like I’ve always done
And when the hard times come a knocking
Honey, you won’t ever see me running
I won’t leave you
When you need a friend
Can’t make the bad days that much better
Baby, than they’ve ever been
But I can love you
Can’t hold back the ocean waves
Or stop a sinking ship
Can’t make a mountain move
Or tell you how to live
But I can love you
Like I’ve always done
And when the hard times come a knocking
Honey, you won’t ever see me running
I won’t leave you
When you need a friend
Can’t make the bad days that much better
Baby, than they’ve ever been
But I can love you
I won’t leave you
When you need a friend
Can’t make the bad days that much better
Baby, than they’ve ever been
But I can love you
But I can love you

I Can Love You (traduzione)

Non posso impedire al tuo cuore di spezzarsi
Non possiamo fare gli errori giusti che abbiamo fatto
Non riesco ad asciugare i tuoi occhi che piangono
Per il bene del mio angioletto
Non riesco a far sorridere il sole
O spazza via le nuvole
Ci sono alcune cose in questo vecchio mondo, ragazza
Non posso farci niente
Ma posso amarti
Come ho sempre fatto
E quando i tempi difficili arrivano a bussare
Tesoro, non mi vedrai mai correre
Non ti lascerò
Quando hai bisogno di un amico
Non posso rendere le brutte giornate molto migliori
Tesoro, di quanto non lo siano mai stati
Ma posso amarti
Non riesco a trattenere le onde dell'oceano
O fermare una nave che affonda
Impossibile fare una mossa in montagna
O dirti come vivere
Ma posso amarti
Come ho sempre fatto
E quando i tempi difficili arrivano a bussare
Tesoro, non mi vedrai mai correre
Non ti lascerò
Quando hai bisogno di un amico
Non posso rendere le brutte giornate molto migliori
Tesoro, di quanto non lo siano mai stati
Ma posso amarti
Non ti lascerò
Quando hai bisogno di un amico
Non posso rendere le brutte giornate molto migliori
Tesoro, di quanto non lo siano mai stati
Ma posso amarti
Ma posso amarti