Traduzione del testo della canzone It Would Be You - Gary Allan

It Would Be You (originale)

It’s hard describing a heartache
All because it’s a one of a kind of thing
A serious injury
And a whole lot of endless pain
If it was a storm
I’d compare to a hurricane
Oh it’s even got a name
If it was a drink
It would be a strong one
If it was a sad song
It would be a long one
If it was a color
It would be a deep deep blue
But if we’re talking about a heartache
It would be you
If it was a full moon
It would be a total eclipse
If it was a tidal wave
It would sink a thousand ships
If it was a blizzard
It would be a record breaking cold
If it was a lie
It would be the biggest story you’ve ever told
If it was a drink
It would be a strong one
If it was a sad song
It would be a long one
If it was a color
It would be a deep deep blue
But if we’re talking about a heartache
It would be you
If it was a color
It would be a deep deep blue
But if we’re talking about a heartache
It would be you

It Would Be You (traduzione)

È difficile descrivere un dolore
Tutto perché è una cosa unica
Un grave infortunio
E un sacco di dolore infinito
Se fosse una tempesta
Lo paragonerei a un uragano
Oh ha persino un nome
Se fosse una bevanda
Sarebbe un forte
Se fosse una canzone triste
Sarebbe lungo
Se fosse un colore
Sarebbe un blu profondo
Ma se stiamo parlando di un mal di cuore
Saresti tu
Se fosse una luna piena
Sarebbe un'eclissi totale
Se fosse stato un maremoto
Affonderebbe mille navi
Se fosse una bufera di neve
Sarebbe stato un record da battere
Se fosse una bugia
Sarebbe la storia più grande che tu abbia mai raccontato
Se fosse una bevanda
Sarebbe un forte
Se fosse una canzone triste
Sarebbe lungo
Se fosse un colore
Sarebbe un blu profondo
Ma se stiamo parlando di un mal di cuore
Saresti tu
Se fosse un colore
Sarebbe un blu profondo
Ma se stiamo parlando di un mal di cuore
Saresti tu