Traduzione del testo della canzone Like It's A Bad Thing - Gary Allan

Like It's A Bad Thing (originale)

They say, I drive a little fast
Say, I like to push the limit
Everyday I’m living like it was my last
They say, I’m proud of my scars
Each one tells a story
Got guts and glory down to an art
Say, I know what it’s like
To see life pass right before my eyes
Like it’s a bad thing
I don’t know about you but I was put here to live and love
So what if I don’t do it like everybody else does
They say I’m out on the edge, I’m too willing to risk
Every bone, every breath, they say all I am is a crazy dream
Like it’s a bad thing
So, my heart’s been broke
So, I keep on falling
I’m nothing but all in when I let go
I wear it on my sleeve
Yeah, they call me a fool 'cause I still believe
Like it’s a bad thing
I don’t know about you but I was put here to live and love
So what if I don’t do it like everybody else does
They say I’m out on the edge, I’m too willing to risk
Every bone, every breath, they say all I am is a crazy dream
Like it’s a bad thing
I don’t know about you but I was put here to live and love
So what if I don’t do it like everybody else does
They say I’m out on the edge, I’m too willing to risk
Every bone, every breath, they say all I am is a crazy dream
Like it’s a bad thing
Like it’s a bad thing

Like It's A Bad Thing (traduzione)

Dicono che guido un po' veloce
Ad esempio, mi piace spingere il limite
Ogni giorno vivo come se fosse l'ultimo
Dicono che sono orgoglioso delle mie cicatrici
Ognuno racconta una storia
Ho coraggio e gloria fino a un arte
Di', so com'è
Per vedere la vita passare proprio davanti ai miei occhi
Come se fosse una brutta cosa
Non so voi, ma io sono stato messo qui per vivere e amare
Quindi che cosa succede se non lo faccio come fanno tutti gli altri
Dicono che sono al limite, sono troppo disposto a rischiare
Ogni osso, ogni respiro, dicono che tutto ciò che sono è un sogno folle
Come se fosse una brutta cosa
Quindi, il mio cuore è stato spezzato
Quindi, continuo a cadere
Non sono altro che tutto dentro quando lascio andare
Lo indosso sulla manica
Sì, mi chiamano sciocco perché ci credo ancora
Come se fosse una brutta cosa
Non so voi, ma io sono stato messo qui per vivere e amare
Quindi che cosa succede se non lo faccio come fanno tutti gli altri
Dicono che sono al limite, sono troppo disposto a rischiare
Ogni osso, ogni respiro, dicono che tutto ciò che sono è un sogno folle
Come se fosse una brutta cosa
Non so voi, ma io sono stato messo qui per vivere e amare
Quindi che cosa succede se non lo faccio come fanno tutti gli altri
Dicono che sono al limite, sono troppo disposto a rischiare
Ogni osso, ogni respiro, dicono che tutto ciò che sono è un sogno folle
Come se fosse una brutta cosa
Come se fosse una brutta cosa