Traduzione del testo della canzone Putting My Misery On Display - Gary Allan

Putting My Misery On Display (originale)

I live in my own world on 18 wheels
Playing music and writing songs about the way I feel
Tonight I’ll play my guitar for you
I’ll pour my heart out and tonight its blue
So gather round and watch me play
I’m putting my misery on display
I was raised with the West Coast bands
I don’t change for anyone I stay the way I am
I don’t do this for fame, I do this for me
It soothes my soul and keeps my sanity
I’ll only be here for today
Putting my misery on display
And this road it’s so cold
And at times it feels so long
But I just keep moving on and singing you my songs
'Cause I don’t know any other way
Putting my misery on display
Tonight I wish someone would hold me
A woman’s touch and put my mind at ease
Her lips, her breath up against my skin
Spread her wings and take my body in
I’ll be gone by the break of day
Putting my misery on display
And this road get so cold
And at times it feels so long
But I just keep moving on and singing you my songs
'Cause I don’t know any other way
Than putting my misery on display
I don’t know any other way
Than putting my misery on display

Putting My Misery On Display (traduzione)

Vivo nel mio mondo su 18 ruote
Riprodurre musica e scrivere canzoni sul modo in cui mi sento
Stasera suonerò la mia chitarra per te
Verserò il mio cuore e stasera è blu
Quindi radunati e guardami giocare
Sto mettendo in mostra la mia miseria
Sono cresciuto con le band della West Coast
Non cambio per nessuno, rimango come sono
Non lo faccio per la fama, lo faccio per me
Lenisce la mia anima e mantiene la mia sanità mentale
Sarò qui solo per oggi
Mettere in mostra la mia miseria
E questa strada è così fredda
E a volte ci si sente così a lungo
Ma continuo ad andare avanti e a cantarti le mie canzoni
Perché non conosco nessun altro modo
Mettere in mostra la mia miseria
Stanotte vorrei che qualcuno mi abbracciasse
Il tocco di una donna e la mia mente a mio agio
Le sue labbra, il suo respiro contro la mia pelle
Apri le sue ali e prendi il mio corpo
Sarò andato entro l'alba
Mettere in mostra la mia miseria
E questa strada diventa così fredda
E a volte ci si sente così a lungo
Ma continuo ad andare avanti e a cantarti le mie canzoni
Perché non conosco nessun altro modo
Che mettere in mostra la mia miseria
Non conosco nessun altro modo
Che mettere in mostra la mia miseria