Traduzione del testo della canzone When You Give Yourself Away - Gary Allan

When You Give Yourself Away (originale)

When you give yourself away
Love becomes somethin' that you do
Not just somethin' that you say
Ain’t it funny how a smile
Makes the world a better place
When you give yourself away
When you open up your heart
You never know how it’s gonna end
And that’s the scary part
Walls are gonna tumble on down
Dam’s gonna break
When you give yourself away
And reaching out for someone
Is all that we can do
You reach out for me, babe
I’ll reach out for you
When you look up to the sky
Feel like ya just don’t belong
And wishin' you could fly
You find out you’re not alone
And really all the same
When you give yourself away
When you give yourself away
Give yourself away
Never know how it’s gonna end
That’s the scary part
You’ve got to give yourself away

When You Give Yourself Away (traduzione)

Quando ti dai via
L'amore diventa qualcosa che fai
Non solo qualcosa che dici
Non è divertente come un sorriso
Rende il mondo un posto migliore
Quando ti dai via
Quando apri il tuo cuore
Non sai mai come andrà a finire
E questa è la parte spaventosa
I muri crolleranno
La diga si romperà
Quando ti dai via
E cercare qualcuno
È tutto ciò che possiamo fare
Mi raggiungi, piccola
Ti contatterò
Quando guardi al cielo
Ti senti come se non appartenessi
E desiderare che tu possa volare
Scopri di non essere solo
E davvero lo stesso
Quando ti dai via
Quando ti dai via
Regalati te stesso
Non so mai come andrà a finire
Questa è la parte spaventosa
Devi tradirti