Traduzione del testo della canzone Feed the Babies - Gary Clark, Jr.

Feed the Babies (originale)

Listen, listen, listen, listen
Listen
Well it’s hard out there for a man
Yeah, it’s cold out on the streets
But the world is my buffet child
And I’m just looking to eat
I ain’t got no attention, I ain’t tryin' to compete
But the world is my buffet child
And I’m just looking to eat
Feed the babies
Gotta feed the babies
So come on brothers and sisters
It’s the same path you walk
Come on mothers and fathers
Teach the babies to talk
Come on brothers and sisters
It starts with a song
Come on mothers and fathers
Stand up for your cause
Teach the babies to love
Gotta teach the babies to love
Well it’s hard out there for a lady
Sometimes the grass is way too deep
Now women become mothers so our babies get to eat
What you call the struggle and the cycle is complete
What you call the struggle when we’re all just looking to eat
So come on brothers and sisters
It’s the same path you walk
Come on mothers and fathers
Teach the babies to talk
Come on brothers and sisters
It starts with a song
Come on mothers and fathers
Stand up for your cause
Teach the babies to love
Gotta teach the babies to love
Oh listen, girls
Listen girls…

Feed the Babies (traduzione)

Ascolta, ascolta, ascolta, ascolta
Ascolta
Beh, è ​​difficile là fuori per un uomo
Sì, fa freddo per le strade
Ma il mondo è il mio bambino a buffet
E sto solo cercando di mangiare
Non ho nessuna attenzione, non sto cercando di competere
Ma il mondo è il mio bambino a buffet
E sto solo cercando di mangiare
Dai da mangiare ai bambini
Devo nutrire i bambini
Quindi forza fratelli e sorelle
È lo stesso percorso che percorri tu
Forza madri e padri
Insegna ai bambini a parlare
Forza fratelli e sorelle
Inizia con una canzone
Forza madri e padri
Difenditi per la tua causa
Insegna ai bambini ad amare
Devo insegnare ai bambini ad amare
Be', è difficile là fuori per una signora
A volte l'erba è troppo profonda
Ora le donne diventano madri così i nostri bambini possono mangiare
Quello che chiami la lotta e il ciclo è completo
Quella che chiami la lotta quando stiamo solo cercando di mangiare
Quindi forza fratelli e sorelle
È lo stesso percorso che percorri tu
Forza madri e padri
Insegna ai bambini a parlare
Forza fratelli e sorelle
Inizia con una canzone
Forza madri e padri
Difenditi per la tua causa
Insegna ai bambini ad amare
Devo insegnare ai bambini ad amare
Oh ascolta, ragazze
Ascolta ragazze...