Traduzione del testo della canzone Stay - Gary Clark, Jr.

Stay (originale)

It’s been crazy baby lately
I’ve been acting a fool
Don’t take it personal
I got to do what I do, Yeah
But every time I see you
It feels like the first time
And every time I leave you
I lose my mind, Yeah
That’s why I need you to stay with me (oh baby girl)
Go all the way with me (ooh)
I need you to stay with me (baby girl)
Don’t just throw it all away with me, Yeah
I never been the type of guy that liked to play by the rules
Maybe you will understand if you could walk in my shoes, Yeah
Cuz every time I see you (every time I see you)
It feels like the first time (very first time)
And every time I leave you
I lose my mind, girl, Yeah (ooh yeah)
That’s why I need you to stay with me (ooh baby)
Baby, go all the way with me (I need you)
I need you to stay with me
Baby, don’t just throw it all away with me, Yeah
Come on, girl, come on

Stay (traduzione)

È stato pazzesco ultimamente
Mi sono comportato da scema
Non prenderlo sul personale
Devo fare quello che faccio, sì
Ma ogni volta che ti vedo
Sembra la prima volta
E ogni volta che ti lascio
Perdo la testa, sì
Ecco perché ho bisogno che tu stai con me (oh bambina)
Vai fino in fondo con me (ooh)
Ho bisogno che tu resti con me (bambina)
Non buttare via tutto con me, sì
Non sono mai stato il tipo di ragazzo a cui piaceva rispettare le regole
Forse capirai se potessi camminare nei miei scarpe, sì
Perché ogni volta che ti vedo (ogni volta che ti vedo)
Sembra la prima volta (la prima volta)
E ogni volta che ti lascio
Perdo la testa, ragazza, sì (ooh sì)
Ecco perché ho bisogno che tu rimanga con me (ooh piccola)
Tesoro, vai fino in fondo con me (ho bisogno di te)
Ho bisogno che tu rimanga con me
Tesoro, non buttare via tutto con me, sì
Dai, ragazza, dai