Traduzione del testo della canzone Trouble Ain't Far Behind - Gary Moore

Trouble Ain't Far Behind (originale)

You broke my heart, broke in two
Some days I just don’t know what I’m suppose to do
And when I see you, trouble ain’t far behind
You made me cry a million tears
They say that it gets better with the passing of the years
But when I think of you, trouble ain’t far behind
I want to tell you what I’m feeling
But the words won’t come out right
You left me crying there’s no denying
Turned my sunshine to the darkest nights
Some day I’ll find some body new
Then you will know exactly what you put me through
Untill that day, trouble ain’t far behind
Untill that day, trouble ain’t far behind.

Trouble Ain't Far Behind (traduzione)

Mi hai spezzato il cuore, spezzato in due
Alcuni giorni non semplicemente so cosa dovrei fare
E quando ti vedo, i guai non sono da meno
Mi hai fatto piangere un milione di lacrime
Dicono che migliora con il passare degli anni
Ma quando penso a te, i guai non sono da meno
Voglio dirti cosa provo
Ma le parole non verranno fuori bene
Mi hai lasciato piangere, non si può negare
Ho trasformato il mio sole nelle notti più buie
Un giorno troverò un corpo nuovo
Allora saprai esattamente cosa mi hai fatto passare
Fino a quel giorno, i guai non sono da meno
Fino a quel giorno, i guai non sono da meno.