Traduzione del testo della canzone My World Storm - Gary Numan

My World Storm (originale)

I like noise
I suck art
I like romance when it’s in my car
This is new vengeance
I like games
I like you
I like pressure if it hurts them too
This is new vengeance
I’ll do it, I can do it
I’ll take it, if I want it
I’ll say it, if I feel it
I’ll have it, if I need it
Sold out
No shit
Don’t need approval and I don’t need this
This is new vengeance
I like cars
I like fame
I like people when they call my name
This is new vengeance
I’ll burn your picture
I’ll burn your house down
I’ll change your world then
I’ll listen to reason

My World Storm (traduzione)

Mi piace il rumore
Succhio l'arte
Mi piace il romanticismo quando è nella mia macchina
Questa è nuova vendetta
Mi piacciono i giochi
Mi piaci
Mi piace la pressione se fa male anche a loro
Questa è nuova vendetta
Lo farò, posso farlo
Lo prenderò, se lo voglio
Lo dirò, se lo sento
Lo avrò, se ne avrò bisogno
Esaurito
Nessuna merda
Non ho bisogno di approvazione e non ne ho bisogno
Questa è nuova vendetta
Mi piacciono le auto
Mi piace la fama
Mi piacciono le persone quando chiamano il mio nome
Questa è nuova vendetta
Brucio la tua foto
Ti brucerò la casa
Allora cambierò il tuo mondo
Ascolterò la ragione