Traduzione del testo della canzone Linda Wants To Be Alone - Gary Wilson

Linda Wants To Be Alone (originale)

Linda wants to be alone
Linda wants to eat alone
Linda wants to sleep alone
All into the night
Linda wants to be alone
Linda wants to eat alone
Linda wants to sleep alone
All into the night
Linda tells me when to sleep
You know I try to get my keep
The walls are closin' in on me
All into the night
Every night I try to teach
Linda she’s so out of reach
The girls are swimmin' at the beach
All into the night
Linda wants to be alone
Linda wants to eat alone
Linda wants to sleep alone
All into the night
Linda wants to be alone
Linda wants to eat alone
Linda wants to sleep alone
All into the night
Doctor told me what to do
I gotta get away from you
He told me what was real and true
All into the night
Every night I try to teach
Linda she’s so out of reach
The girls are swimmin' at the beach
All into the night
Linda wants to be alone
Linda wants to eat alone
Linda wants to sleep alone
All into the night
Linda wants to be alone
Linda wants to eat alone
Linda wants to sleep alone
All into the night
I remember when I was goin' downtown the other night
I thought I saw Linda standin' near the corner
And for a moment there… I…I lost my balance and I slipped on the floor
I started to get dizzy and the only memory that started following me was Linda
sitting near the Susquehanna river
She was writing a note
She was writing a note to my parents saying that I was bothering her
She said I kept hasslin' her, calling her up at all hours.
.sayin' I needed her, I loved her
Linda, whatever happened to us?
We used to get together once in a while
.what'd I do wrong?!
Linda wants to be alone
Linda wants to eat alone
Linda wants to sleep alone
All into the night
Linda wants to be alone
Linda wants to eat alone
Linda wants to sleep alone
All into the night
Linda wants to be alone
Linda wants to eat alone
Linda wants to sleep alone
All into the night

(traduzione)

Linda vuole stare da sola
Linda vuole mangiare da sola
Linda vuole dormire da sola
Per tutta la notte
Linda vuole stare da sola
Linda vuole mangiare da sola
Linda vuole dormire da sola
Per tutta la notte
Linda mi dice quando devo dormire
Sai che cerco di prendermi il mantenimento
I muri si stanno chiudendo su di me
Per tutta la notte
Ogni sera provo a insegnare
Linda è così fuori portata
Le ragazze stanno nuotando in spiaggia
Per tutta la notte
Linda vuole stare da sola
Linda vuole mangiare da sola
Linda vuole dormire da sola
Per tutta la notte
Linda vuole stare da sola
Linda vuole mangiare da sola
Linda vuole dormire da sola
Per tutta la notte
Il dottore mi ha detto cosa fare
Devo scappare da te
Mi ha detto cosa era reale e vero
Per tutta la notte
Ogni sera provo a insegnare
Linda è così fuori portata
Le ragazze stanno nuotando in spiaggia
Per tutta la notte
Linda vuole stare da sola
Linda vuole mangiare da sola
Linda vuole dormire da sola
Per tutta la notte
Linda vuole stare da sola
Linda vuole mangiare da sola
Linda vuole dormire da sola
Per tutta la notte
Ricordo quando stavo andando in centro l'altra sera
Pensavo di aver visto Linda in piedi vicino all'angolo
E per un momento lì... io... ho perso l'equilibrio e sono scivolato sul pavimento
Ho iniziato ad avere le vertigini e l'unico ricordo che ha iniziato a seguirmi era Linda
seduto vicino al fiume Susquehanna
Stava scrivendo una nota
Stava scrivendo un biglietto ai miei genitori dicendo che la stavo disturbando
Ha detto che continuavo a tormentarla, chiamandola a tutte le ore.
.dicendo che avevo bisogno di lei, l'amavo
Linda, cosa ci è successo?
Ci incontravamo di tanto in tanto
.cosa ho fatto di male?!
Linda vuole stare da sola
Linda vuole mangiare da sola
Linda vuole dormire da sola
Per tutta la notte
Linda vuole stare da sola
Linda vuole mangiare da sola
Linda vuole dormire da sola
Per tutta la notte
Linda vuole stare da sola
Linda vuole mangiare da sola
Linda vuole dormire da sola
Per tutta la notte