Traduzione del testo della canzone Sick Trip - Gary Wilson

Sick Trip (originale)

You put me on a sick trip
When I talk to you
You put me on a sick trip
Every time I wanna get to know you
You just turn your head
And act as thought I’m not even standing there
You just turn your head
And act as though you weren’t even there, cause
I’m just your skin diver
I want you to know that I’m your skin diver
Then I don’t even get to talk
When I take my time to talk to you
I don’t even get, I don’t even get to talk
When I even take my own time just to talk to talk to you
When I take my own time, my own time, my own time
I waste my time and talk to you
I waste my time and talk to you, cause
I’m not gonna take much more
I says I’m not, I’m not gonna waste my time with you any more
When I wanna kiss you lips
When I wanna run my hands through your hair
When I wanna wanna kiss your lips
When I wanna run my fingers through your hair

(traduzione)

Mi hai fatto fare un viaggio per malattia
Quando ti parlo
Mi hai fatto fare un viaggio per malattia
Ogni volta che voglio conoscerti
Basta girare la testa
E comportati come se non fossi nemmeno lì in piedi
Basta girare la testa
E comportati come se non fossi nemmeno lì, perché
Sono solo il tuo skin diver
Voglio che tu sappia che sono il tuo skin diver
Poi non riesco nemmeno a parlare
Quando mi prendo il mio tempo per parlarti
Non riesco nemmeno, non riesco nemmeno a parlare
Quando mi prendo il mio tempo solo per parlare per parlare con te
Quando mi prendo il mio tempo, il mio tempo, il mio tempo
Perdo tempo e parlo con te
Perdo tempo e parlo con te, perché
Non prenderò molto di più
Dico di no, non perderò più tempo con te
Quando voglio baciarti le labbra
Quando voglio passarti le mani tra i capelli
Quando voglio baciare le tue labbra
Quando voglio passarti le dita tra i capelli