Traduzione del testo della canzone When I Spoke Of Love - Gary Wilson

When I Spoke Of Love (originale)

The thing that mattered most, was the twinkle in your eye
It happened when I kissed your lips, on Saturday night
You went out of focus and grabbed your coat
You said you weren’t coming back
No
I need help, I need help
I need help, I need help
Now now, wooh!
Last night, when I seen you driving by
Then I called and you told me you stayed home
God now, how come you lied?
How come you lied?
I don’t foresee much in the future
I’ve known so much from the past
Not much anyway
I need help, I need help
I need help, I need help
And I need it right away!
Linda, I never never spoke of love, ooh
Debbie, I forgot to call her up
Yeah it must’ve been Friday
Cheryl, we went walking back through my mirror
We didn’t crack it though
Cindy, she had the reddest reddest lips
The reddest lips, fine now, wooh!

When I Spoke Of Love (traduzione)

La cosa che contava di più era il luccichio nei tuoi occhi
È successo quando ho baciato le tue labbra, sabato sera
Sei andato fuori fuoco e hai afferrato il tuo cappotto
Hai detto che non saresti tornato
No
Ho bisogno di aiuto, ho bisogno di aiuto
Ho bisogno di aiuto, ho bisogno di aiuto
Ora ora, wooh!
Ieri sera, quando ti ho visto passare
Poi ho chiamato e mi hai detto che sei rimasto a casa
Dio ora, come mai hai mentito?
Come mai hai mentito?
Non prevedo molto in futuro
Ho saputo così tanto dal passato
Non molto comunque
Ho bisogno di aiuto, ho bisogno di aiuto
Ho bisogno di aiuto, ho bisogno di aiuto
E ne ho bisogno subito!
Linda, non ho mai parlato di amore, ooh
Debbie, ho dimenticato di chiamarla
Sì, deve essere venerdì
Cheryl, siamo tornati a piedi attraverso il mio specchio
Tuttavia, non l'abbiamo risolto
Cindy, aveva le labbra più rosse
Le labbra più rosse, bene adesso, wooh!