Traduzione del testo della canzone Child of Light - Gary Wright

Child of Light (originale)

You came out from nowhere like the first star at night
And the world went on like it never saw you come
Your mother felt something and your father wasn’t there
But she raised you best she could for a poor man’s son
Shame, she never realized the light in your eyes
You’re a child of light
You were born into a world that lives in darkness
You’re a child of light
And you wear the thorn, anymore than man
As you grow old and wiser, you keep more to yourself
And when you are aware, your body glows
Keep a look to here, as you’re walking through the night
They’re hoping you might be the Holy Ghost
Do they ever understand the light in your eyes?
You’re a child of light
You were born into a world that lives in darkness
You’re a child of light
And you wear the thorn, anymore than man
Will they ever understand the light in your eyes?
You’re a child of light
Being born into a world that lives in darkness
You’re a child of light
And you wear the thorn, anymore than man
A child of light, child of light
Can’t you see, child of light
That the world needs you tonight?

Child of Light (traduzione)

Sei uscito dal nulla come la prima stella di notte
E il mondo è andato avanti come se non ti avesse mai visto arrivare
Tua madre ha sentito qualcosa e tuo padre non c'era
Ma ti ha cresciuto meglio che poteva per il figlio di un povero
Peccato, non ha mai realizzato la luce nei tuoi occhi
Sei un figlio della luce
Sei nato in un mondo che vive nell'oscurità
Sei un figlio della luce
E tu indossi la spina, più dell'uomo
Man mano che invecchi e più saggio, tieni di più per te
E quando sei consapevole, il tuo corpo si illumina
Dai un'occhiata qui, mentre cammini nella notte
Sperano che tu possa essere lo Spirito Santo
Capiscono mai la luce nei tuoi occhi?
Sei un figlio della luce
Sei nato in un mondo che vive nell'oscurità
Sei un figlio della luce
E tu indossi la spina, più dell'uomo
Capiranno mai la luce nei tuoi occhi?
Sei un figlio della luce
Nascere in un mondo che vive nell'oscurità
Sei un figlio della luce
E tu indossi la spina, più dell'uomo
Un figlio della luce, figlio della luce
Non riesci a vedere, figlio della luce
Che il mondo ha bisogno di te stasera?