Traduzione del testo della canzone Ei Mitään Uutta - Gasellit

Ei Mitään Uutta (originale)

Missä luuhaat, hei mitä duunaat?
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
No mitä muuta, eiks mitää uutta?
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Istun himassa ja tsiigaan tärähtäneit valokuvia
Niist tulee hyvä fiilis vaikken muista tapahtumia
Ne on eilist eikä huomista tyylit on menny muodista
08 haipeissa huppari koko kuosista
Mut tietyl tavalla löydät mut samasta paikasta
Kaikki edellee pysyväst väliaikasta
Muutan vuoden välein mut en anna sen haitata
Jos frendit pysyy lähellä en osaa muuta kaivata
Ei mitää uut ei mitää mullistavaa
Ei jälkikasvuu jota joutuis unee tuudittamaa
Ei sen suurempaa syytä juhlaan, ei suurta maailmantuskaa
Mut ei tunnu siltä et aikaani turhaa tuhlaan
Kysyt multa, mitä mä duunaan?
Sitä samaa Jusan studiolla luuhaan
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Sama numero, samat kulmat
Edelleen samat pulmat
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Muistatteks te kesän ku ikuist ystävyyt toisteltiin?
Nyt siit on liikaa aikaa ku me viimeks soiteltiin
Kai siin kävi niin et yhteiselt polult poikettiin
Mut mäet mun polulla on nykyää vähä loivempii
Vähä vähemmän jatkoi, enemmä automatkoi
Vähä vähemmä sakkoi, enemmä kaukomatkoi
Nykyää on kato pidemmät palautumisajat
Lamautumisajat, pata jumis ajat
Mut kysyessäsi vastasi kaikki on ok
Viimeks ku nähtii keskustelu oli vaa smalltalk
Ei syvällistä ei samoi tasoi ku ennen
Ei mitää uutta mut kaikki muuttuu vähitellen
Kysyt multa, mitä mä duunaan?
Sitä samaa Jusan studiolla luuhaan
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Sama numero, samat kulmat
Edelleen samat pulmat
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Voisin sanoo hengaan mansionil day-onien kaa
Mu waiffi ja side toisiaa rakastaa, puna rari
Patronil hampaani harjaan
Mut oikeesti mä oon himas ja siivoomas vessaa
En ehtiny vastaa ku olin pönton pesussa
Sen voi duunaa samalla ku käy ite suihkussa
En oo roolipelaaja, mä oon Hätis kulmilta
Ikävoit meikän dogei mulle saa soitella
— Oispa pikku koskella
Yhä räkä poskella, rykäs alas puomilla
Sama joviaali seuramies pikku puistossa
Eihä porttikiellot bailuihi on enää voimassa?
Nou
Kysyt multa, mitä mä duunaan?
Sitä samaa Jusan studiolla luuhaan
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Sama numero, samat kulmat
Edelleen samat pulmat
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta
Ei mitää uut, mitää uut, mitää uutta

Ei Mitään Uutta (traduzione)

Dove sei ossa, ehi cosa stai facendo?
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Ebbene che altro, non c'è niente di nuovo?
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Mi siedo al caldo e scuoto le foto
Diventano una bella sensazione anche per altri eventi
Sono ieri e non gli stili di domani sono fuori moda
08 a forma di felpa con cappuccio realizzata con fantasie piene
Ma in un certo senso troverai mut nello stesso posto
Tutto continua da un intervallo permanente
Cambio ogni anno ma non lascio che mi dia fastidio
Se Frendit sta vicino non posso perdermi nient'altro
Niente di nuovo non è niente di rivoluzionario
Nessuna prole da dormire
Nessun motivo più grande per la celebrazione, nessun grande dolore mondiale
Ma non sembra che tu stia sprecando il mio tempo
Mi chiedi, cosa sto facendo?
Faccio la stessa cosa nello studio di Jusa
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Stesso numero, stessi angoli
Sempre gli stessi enigmi
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Ricordi che le eterne amicizie estive si sono ripetute?
Ora è troppo tempo per l'ultima volta che abbiamo chiamato
Immagino sia successo che non hai deviato dal percorso comune
Ma le colline sul mio cammino sono un po' più dolci in questi giorni
Un po' meno continuato, più guidato
Un po' meno multato, più a lunga distanza
Oggi, i tempi di recupero più lunghi stanno scomparendo
Tempi di paralisi, tempi di pata jumis
Ma quando hai chiesto hai risposto è tutto ok
L'ultima volta che hai visto la conversazione è stata una chiacchierata
Nessun approfondimento non allo stesso livello prima
Niente di nuovo ma tutto cambia gradualmente
Mi chiedi, cosa sto facendo?
Faccio la stessa cosa nello studio di Jusa
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Stesso numero, stessi angoli
Sempre gli stessi enigmi
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Potrei dire di passare un po' di tempo nel mansionil day-on kaa
Mu waiffi e bond si amano, red rari
Spazzolino Patronil
Ma ho davvero voglia e pulizia del gabinetto
Non ho avuto il tempo di rispondere mentre lavavo il campo
Può essere lavato mentre sei sotto la doccia
Non sono un giocatore di ruolo, ho fretta
Puoi farmi chiamare cagnolino
- Un piccolo tocco
Sempre più ringhiando sulla guancia, urtando il boma
Lo stesso compagno gioviale in un piccolo parco
I divieti al cancello bailuihi non sono più in atto?
Bene
Mi chiedi, cosa sto facendo?
Faccio la stessa cosa nello studio di Jusa
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Stesso numero, stessi angoli
Sempre gli stessi enigmi
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo
Niente di nuovo, niente di nuovo, niente di nuovo